[新闻] 《大家论坛》专制视角:艾尔多安只求执政

楼主: connie1003 (connie)   2018-08-28 10:34:56
《大家论坛》专制视角:艾尔多安只求执政 不惜牺牲土耳其经济
https://goo.gl/qqD9Ye
土耳其的政治早已失去光彩,但随着美国总统川普(Donald Trump)同样不稳定且日益加
剧的外交危机现在已让土耳其经济陷入全面的货币危机。
在过去的12个月里,土耳其里拉(lira)已经贬值近一半,而且,由于土耳其的银行和公
司大量的借贷外币,里拉币值的自由落体可能会导致大部分私人企业陷入困境。
噤若寒蝉的社会
总统艾尔多安(Recep Tayyip Erdon)赢得了土耳其政体6月从议会制改为总统制以来
的首次选举,现在继续以独裁的方式统治著国家。他选择政府部长更加看重忠诚(和家庭
关系),而不是他们的能力。
十多年来,金融市场让2014年前始终担任总理的艾尔多安轻松信贷,这为土耳其经济带来
依赖外国资本的稳定经济增长,用来资助国内消费,以及对房屋、道路、桥梁和机场的快
速投资。
这种经济扩张很少获得善终,唯一真正的问题是什么时候结束。
直接触发的是川普政府决定利用制裁(以及更多的威胁)迫使土耳其释放伊兹密尔的美国
福音派牧师布伦森(Andrew Brunson),他在2016年7月针对艾尔多安的政变失败后遭捕
,这场镇压共8万人被捕,17万人被解雇,关闭了3000所宿舍和大学,同时解雇了4400名
法官和检察官。
这些严厉的措施是在紧急情况下采取的,大多遵从艾尔多安的命令。由于媒体受到严格控
制,民间社会因压迫和随之而来的恐惧气氛遭阉割,因此抵制基本自由受侵害的程度微乎
其微。
在2016年后的镇压行动中,布伦森只是成千上万遭控犯下恐怖主义罪刑的其中一个罪犯。
个人主义专制
就像不可持续的经济政策每次所带来的金融危机一样,找到出路需要立即和中期的补救措
施。
从短期来看,经济需要增强信心的措施来稳定金融市场,尽管艾尔多安对这一举措深感厌
恶,但土耳其央行可能需要提高利率。一项具体和可靠的收紧财政纪律和重组私营部门债
务的计划至关重要。可能不得不要求国际货币基金组织提供临时财政援助。
但这些短期解决方案并没有解决经济的长期脆弱性,这种脆弱性植根于艾尔多安所建立的
个人主义专制。
土耳其从未有过无瑕疵的民主。
在艾尔多安2003年上台前,民主制度被军事干预中断了4次。但政治制衡限制了军队,并
且透过越来越公平和自由的选举,权力在许多场合中易手。
自第二次世界大战结束以来,没有人获得过不受限制的权力。从1946年建立多党民主时的
薄弱基础开始,民间社会发展到政府与商业协会,工会,学者,新闻界和其他各种私人利
益集团的关系。
在艾尔多安早年,当他仍然能感受到军队和世俗精英的威胁时,艾尔多安嘴上说著民主和
人权。他向长期受压迫的库德族(Kurds)提出了建议。西方的自由主义者和支持者更被
纳入了一种他们迫切希望相信的“民主伊斯兰主义(democratic Islamist)”。
不容挑战权威
但即使他在西方获得赞誉,艾尔多安也开始透过巨额罚款来箝制独立媒体。他还透过对将
军和其他主要世俗主义者的虚假审判破坏了法治。艾尔多安在与他的盟友美国穆斯林神职
人员法古蓝(Fethullah Gülen)及其追随者分道扬镳后加速了威权主义,并在2016年的
失败政变后大幅加速。
艾尔多安说,随着6月大选“老土耳其(Old Turkey)”已经让位于“新土耳其(New
Turkey)”。在第二土耳其共和国建立的新秩序中,任何对他的权威的挑战都可能被视为
叛国罪。
艾尔多安声称一切顺利,并将黑暗势力(通常是不知名的外国阴谋者)归咎于失败。他的
荣耀、无懈可击的表现、政治生存都被描绘成土耳其的最高目标。所有其他目标,无论是
生产力增长,保持外国朋友,改善教育,还是治愈社会伤口,都会加强他的统治。 
作为对土耳其民族的牺牲服务的回报,他有权超越所有法律并讨好他的亲密伙伴。
土耳其新政治体系的逻辑可以追溯到鄂图曼帝国(Ottoman)的“正义圈(circle of
justice)”,也就是将人口分为“纳税群众”和由仅服从伊斯兰教法(伊斯兰教法)的
苏丹领导的“少数免税精英”,在实践中己定义了含义。
1839年,通过一项迎来重组时代的法令正式废除了“正义圈”。近2个世纪后,艾尔多安
又把土耳其带回了前几代改革者试图抛弃的过去。
艾尔多安已经制定了这个制度,无法让有能力的政治家或官僚掌舵经济。领导者的自身利
益超越了为民举才,恐惧阻止了对重要议题的诚实辩论。
为了自我保护,属于各领域菁英的商人、学者和记者都选择沉默寡言。艾尔多安的身边充
斥“应声虫(yes-men)”(以及部分女性应声虫),这些人努力地满足艾尔多安的虚荣

即使土耳其现在的反对派领导人在没有作用的议会中也会成为艾尔多安的啦啦队员,因为
只要表明不支持艾尔多安就会被视为帮助敌人。
牺牲全民经济为执政
正如俄罗斯和委内瑞拉,一些敢于持不同政见的人存在于公共话语的边缘,藉以成为自由
言论的假象,但他们过著岌岌可危的生活,总是面临被捕的风险,杀鸡儆猴。
迟早,经济压力将迫使土耳其采取稳定货币和金融市场的修正案,但这无法重振长期的私
人投资,带回成群结队的人才,或者培养能让土耳其能够蓬勃发展的自由气氛。
正如中国和其他亚洲国家,当独裁领导人优先考虑明智的经济政策时,政权便可以繁荣昌
盛。但是,当经济学成为提升总统个人权力的另一个工具时,正如我们目前所看到的,经
济必然要付出代价。
作者: Euglena (婆娑之洋黑心之岛)   2018-08-28 18:54:00
因为逮捕参与叛乱的外国人而被经济制裁,很有帝国主义时代的感觉。
作者: sdhpipt   2018-08-29 10:00:00
天津教案

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com