[新闻] 法官裁定 由特别主事官先检视川普律师遭

楼主: pndrt (还本桥奈奈)   2018-04-27 11:40:57
标题:法官裁定 由特别主事官先检视川普律师遭扣资料
新闻来源: (须有正确连结)
http://www.cna.com.tw/news/aopl/201804270068-1.aspx
(中央社纽约/华盛顿26日综合外电报导)
美国法官今天裁定,由独立的特别主事官(special master)首先检视联邦调查局
(FBI)从总统川普私人律师柯恩(Michael Cohen)住处和办公室查扣的资料。
路透社报导,特别主事官琼斯(Barbara Jones)将决定哪些文件应该交给检方。
琼斯曾任纽约南区联邦地方法院法官,负责监督的案件从组织犯罪到企业法规遵循都有。
琼斯将检视这些资料文件,并决定哪些应受到“律师─委托人保密特权”
(attorney-client privilege)保护。
川普今天接受大众新闻(Fox News)专访表示,在他所有法律事务中,柯恩只处理
相当少的部分。
不过,川普和柯恩都以“律师─委托人保密特权”为由,寻求限制检方可以看到的
文件。
检方最初表示,这些被查扣的文件应该由特别检察官办公室的律师检视,这些律师
会被排除在主要检察团队之外。柯恩则坚称他的律师应该先看。
地方法院联邦法官伍德(Kimba Wood)最后在今天裁定,由双方曾透露可接受的特
别主事官先行检视。
检方表示,他们不认为这些文件会有很多关于川普应受特权保密的资料。检方在今
天递交法院的文件中,提到川普所说柯恩只处理他法律事务的一小部分。
伍德说:“收到柯恩的律师和干预者的信函后,使我相信,借助特别主事官将让这
个过程加速进行。”
琼斯不在检方和柯恩律师建议的7名特别主事官名单中。(译者:刘淑琴/核稿:徐
睿承)1070427
※每日每人发文、上限量为十篇,超过会劣文请注意
⊕标题选用"新闻",请确切在标题与新闻来源处填入,否则可无条件移除(本行可移除)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com