[专栏] 奴隶国家与朝核、萨德

楼主: AsamiImai (今井麻美)   2016-07-22 20:36:35
奴隶国家与朝核、萨德
http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=154796
本月初笔者去了一趟与朝鲜隔河相望的中国东北边境地区,沿着鸭绿江和豆满江用6天5晚
时间进行一场1750公里的旅行。由于担心被朝鲜绑架,韩国政府曾对这一地区下达旅行克
制命令。但笔者之所以执意来到朝中边境地区探访,是为了把朝鲜的情况和居民生活如实
展示给我们的年轻人和大学生们。
笔者与23名参加“中央日报”主办的2030一代统一项目“青年Odyssey”的年轻人和大学
生们一起踏上了旅程。他们首先体验到的是分裂的残酷。连接朝鲜咸镜北道稳城郡与中国
的320米长的图们大桥是一座“有去无回的桥梁”。看着这些为了亲脚踏一踏朝鲜土地而
躲开中国哨兵的视线悄悄把一只脚伸向警戒线外的年轻人,心中无比忧伤。
在鸭绿江下游水丰大坝租赁船只观看了大约一个小时的朝鲜朔州郡也是如此。用望远镜可
以清晰看到朝鲜同胞们的苦难生活。吃草的牛儿骨瘦如柴、小学生们被迫在山脊上的田间
务农劳作,即使朝着他们大声问候叫喊,也得不到任何回应。一名举起胳膊不断作出心形
手势的女大学生说“感觉自己像个单恋者一样,非常心痛”。
朝中边境上架著无止境的铁丝网。当地相关人士说“金正恩执政五年时间里,在1400千米
的边境地区建造了难以穿越的特殊结构铁网”。北方江岸还可以看出用高压线巩固铁网的
痕迹。与长白县隔河相望的朝鲜惠山市情况最为严重。朝鲜族人士感叹说“让人民食不果
腹,还不让人们进出,那个地方简直就是地狱”。
听说这里发生过朝鲜公安人员来到中国用铁丝穿透脱北者的手掌并将其绑起来拖走的事件
,学生们不禁毛骨悚然。看着“三分钟即可到达朝鲜”的标牌,同行的釜山hana中心主任
金东万(音,东亚大学教授)说“被送回朝鲜的脱北者看到这个韩语标牌时该有多么害怕
才会流下眼泪啊。我们是不是生活得太冷漠了”。学生们也纷纷流下泪水。
待一行人抱着沉郁的心情回到首尔,等待我们的是“奴隶国家(slave state)朝鲜”。
美国共和党7月18日在全国代表大会上通过的纲领政策中将朝鲜定义为“金氏家族的奴隶
国家”,对于此前不惜动员官营媒体将主张“撤回驻韩美军”的共和党候选人特朗普(
Donald Trump)赞誉为“有先见之明的总统候选人”,并主张“应把选票投给特朗普”的
朝鲜来说,无异于一枝暗箭。
金正恩国务委员长曾在执政第一年的2012年4月承诺“不再让人民勒紧裤腰带生活”。但
四年多时间过去了,这个承诺依然是个空头支票。因为朝鲜用核开发与经济发展同时进行
的所谓“核与经济并进路线”扼住了居民们的咽喉,又通过持续不断的核武器与导弹挑衅
引来了国际社会的对朝制裁。平壤用于宣传体制优越性而建造的高层公寓全部分发给了为
核开发作出贡献的教授与博士,地方与边境的经济早已遭到抛弃。
虽然如此,朝鲜依然对核武器和导弹保持着十分的执著。三天前朝鲜刚刚发射了射程覆蓋
整个韩半岛的飞毛腿-C导弹和芦洞导弹。朝鲜宣传媒体介绍称,在金正恩参观下举行的
这次试验旨在“对韩国的港口和机场进行先发制人的打击”,并强调“通过试验检测了火
箭上搭载的核弹头引爆装置的动作特性”。
朝核已经成为现实的威胁。23年前第一次核危机时,朝鲜对质疑自己进行核开发的国际社
会表示“绝无此事”,几年后事实浮出水面,朝鲜又谎称自己只是为了“和平利用核动力
”。现在朝鲜公开威胁“把首尔变成核火海”,并不惜作出先发打击的威胁。在朝鲜用欺
骗和藏匿等手段不断满足核野心的2000年代中期,韩国总统认为“朝鲜开发核武器有其道
理”,错失了黄金时期。以至两年后朝鲜悍然发动第一次核试验,直至今年进行第四次核
试验,并不断进行用来投掷核武器的导弹试射。
情况如此紧急,韩国的应对却未能尽如人意。即便围绕可以阻止朝鲜核攻击的现实性方案
——部署末端高空区域防御体(THAAD,萨德)体系一事,国内也只会传出各种非议和矛
盾声音。对朝鲜核试验保持沉默的部分环境组织、对朝鲜“奴隶国家”的悲惨现状视而不
见的人权活动家纷纷出面反对部署萨德。在不断扩散的谣言和巧妙扭曲事实的煽动下,萨
德前途未卜。这样下去,韩国必将变为朝鲜核武器与导弹的俘虏。
金正恩的主要演讲经常以“为了最后的胜利向前进!”作为结语,还经常使用“统一圣战
”等令人不寒而栗的措辞,一心想用核恐吓要挟5000万韩国国民屈服。说不定他正在梦想
著把整个韩半岛变成一个巨大的奴隶国家。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com