[黑特] KANO 日语发音被批是吧?

楼主: MyKingSizeDD (女人无法一口咬定的男人)   2014-02-27 10:11:41
描述日本时代台湾的电影里讲日语被批是吧?
我在这里,郑重推荐王童执导的电影“稻草人”。
时代背景是1944年的台湾,片中,老农民讲国语,地主柯俊雄讲国语,稻草人的OS讲国语,连日本警察都是讲国语。
这样应该不会被批了吧?
作者: ct13723 (独孤求败)   2014-02-27 10:12:00
谨摘陈哥 又来了 公文会看了吗?
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 10:14:00
为什么反町隆史电影成吉思汗要讲日文 ?
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 10:15:00
辛德勒的名单好像也是讲英文
作者: PlasmidDNA (evo n610c)   2014-02-27 10:19:00
中途岛里的南云忠一英文还真是他妈的好啊~XD
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-02-27 10:23:00
看来只有台湾适合当地球村的村长了别人都用自己国家人民看得懂听得懂的语言
作者: noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)   2014-02-27 10:24:00
只有台湾宁愿牺牲自己国人的阅听能力也坚持要用别人的语言
作者: Aswind (各自远飏)   2014-02-27 10:25:00
为何MIB里面的外星人都会讲英文?
作者: silveryfox99   2014-02-27 10:26:00
连变型金钢都会讲英文了呢
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2014-02-27 10:41:00
不过有部日资的成吉思汗,里面不管是中日演员,扮蒙古人的就一律讲蒙古语,真是不错。
作者: eternalsaga   2014-02-27 10:53:00
“也只有台湾”XD 有人连看电影的钱都没有吗
作者: eastwing (谢伯承/东乡之翼)   2014-02-27 11:12:00
在日本二次元中,日语可是全球语言呢~所以村长是日本啦
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:26:00
我小时候看的横山光辉三国志每一个都日文 好像武将单挑
作者: ysfang623 (芋頭(BOY))   2014-02-27 11:27:00
都要讲敌将讨取才会有气势啊!!
作者: lucandy09 (LUC)   2014-02-27 11:41:00
敌羞吾去脱她衣
作者: amimi0629 (★我爱B工★)   2014-02-27 11:46:00
てきしょう!りてん!うちとったり !
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 12:12:00
美国一堆越战电影 越南人也是讲英文
作者: lovebbcc (花本はぐみ最高...)   2014-02-27 12:25:00
越战讲https://www.youtube.com/watch?v=HH4QPKBJRtI粤语时任三郎好帅(题外话XD 有点象大哲(才怪!
作者: erikaptt (erika)   2014-02-27 12:28:00
其它国家的电影里的主要角色 外国人 也是讲该国语言居多
作者: j3307002 (klvrondol)   2014-02-27 20:40:00
以前美国电影就被酸说非美国人照样讲美语,后来是有改进啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com