楼主:
hmnc (香菜党终身党工)
2014-02-27 08:37:38嫌KANO日语发音太多的话
那我换个角度来问好了 KANO的对白不讲日语要讲什么语比较合理？
国语(北京话)？ 北京话照理说满清时代是官话 作官、士绅阶级才比较会讲
尤其1930年代日本已经统治台湾至少三十多年
KANO这票嘉农高中球员出生的时候 照理说离清领时代已经远了
除非球员家里有人满清时代就是士绅阶级 并从小教起
而且还是每个球员都是这情形 这或然率…？
台语(闽南语)？ 台语当年确实比国语普遍太多
至少日本统治台湾之前 普遍率绝对大胜国语、日语
只是如果遇到近藤卫太郎教练 或是原住民、日本人球员 他们会讲吗？
当时日本殖民统治 学校大概也不流行"乡土语言教育"这一套
对白遇到原住民、日本人 台语大概讲不下去
原住民语？ 整只嘉农球队只有2个原住民 你说呢？
我只能说 那个时代台湾就是被日本人统治
这部电影又是讲学校球队的故事 “学校”自然就是殖民统治者教授语言的大据点
而且这只球队又混和了日本人、汉人、原住民
这种多族群环境 如果各讲各的方言母语当然难以沟通
就象现在我去跟某些原住民讲话 讲台语原住民还会听不懂一样
“国语”是现在台湾各族群的语言最大公约数
换成日据时代 语言最大公约数就是“日语”
真的要怪日语太多…你干脆怪满清为什么要割让台湾算了
至于要说KANO有没媚日
这电影我还没看过我不敢说
但是真要检讨媚日 我看魏德圣还要去后面排队勒
现在我们的媒体、新闻台三不五时都报一些日本的五四三东东
像那个半泽直树…日本人在看的东西 台湾媒体是在疯三小
还有田中将大去洋基 就一个日本人投球很厉害 台湾媒体又是起什么哄？
还有新闻台三不五时引用日本媒体的生活小撇步是怎样？
怕我们不知道日本人多厉害吗？
看个电视还可转到纬来日本台 还“日本台”勒
台湾电视台是被日本殖民了吗？
再看看我身边的同好…什么水树奈奈、AKB啥的…
一堆人这么期待他们来台湾干么？ 这么爱日本偶像喔
这些也就算了…我这里还想郑重问一个问题
如果各位家里有小孩 有教学生 还是问问你自己也可以
“请问各位从小到大，有没有看过日本动漫？”
台湾的某些出版社、代理商 我看他们对日本人的骨气早就荡然无存了
引进一大票满坑满谷日本ACG、小说文学来毒害台湾无数莘莘学子
真的要我讲的话 魏导在怎么媚日也媚不赢这些台湾媒体、出版商、代理商啦
如果这么不爽媚日 检讨魏导之前先检讨台湾媒体跟出版商 我看还更实际…
作者:
antiabian (强势回归─比企谷八幡)
2014-02-27 08:40:00看到最后水树开始，我深深感到惭愧，请容许作兵库北表情
楼主:
hmnc (香菜党终身党工)
2014-02-27 08:42:00某方面来说媚日人人有份 我自己D槽跟书柜也超媚日的
作者:
killyou (xxx)
2014-02-27 08:42:00别说从小到大,昨天有没有抓..(知道我在说什么的你好糟糕喔
作者:
ysfang623 (芋é (BOY))
2014-02-27 08:42:00抵制日货 干死初音!! (误
少在那假解析真偏日~~谁不知道你们绿军想被日本统治
作者:
antiabian (强势回归─比企谷八幡)
2014-02-27 08:46:00话说看了<悠久之翼>，整个人感觉都被致郁了，超纠结的
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 08:54:00我要检举爱逼西妹(X 媚日 有一次拿他的IPHONE既然是用日帐
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 08:55:00粗因只是个软(宣战FLAG....
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 08:56:00{按压据透}北斗又领便当啦 马芙丸不用负责下台吗
作者:
dsa3717 (FishCA)
2014-02-27 09:08:00所以你都不说“便当” 都说“饭包”吗
作者:
antiabian (强势回归─比企谷八幡)
2014-02-27 09:11:00说盒饭比较符合当今政治潮流
作者:
killyou (xxx)
2014-02-27 09:12:00所谓:雅妹呀每压美蝶 忆骷易枯亦哭忧 批:歹就补萌大奶
作者: aegis146 (糖糖) 2014-02-27 09:18:00
错了，村上春树的书里面没有小确幸，是台湾的翻译自己翻的
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:23:00台湾人接受日本统治几十年了 到现在不自觉得使用日本文化
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:25:00电影对白用日文对话也就算了 (还可以凹说是考据史实)但是连主题曲都日文是怎样?
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:26:00电影主题歌用日文
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:26:00用语 小却幸算啥 电话 便当 警察 这些我门用到烂的其实
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:27:00都是日本语转借来的和制汉语....
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:28:00承认吧 台日有好 东亚共荣 还有我可以打电话定SOD了吗XD
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:28:00东亚共荣 ....XD
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:29:00自己再一厢情愿友好 人家日本根本没把你当回事 台湾文化对日本的影响趋近于零......
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:30:00从头到尾都是日本在强势影响台湾...台湾是日本文化殖民
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:30:00桃谷エリカ和桃谷六仙的关系是？？？
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:31:00商业电影就让票房来决定它的评价 如果消费者喜欢这一套那
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:31:00台湾电视节目新闻一天到晚报日本 , 日本电视一个月平均
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:32:00提到台湾的次数有多少 ? 有没有一次?
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:32:00重要的是政治上要谨守本国与外国的差异 确保本国权益不受
作者:
erikaptt (erika)
2014-02-27 09:33:00还有台湾人自己都把祖先被日本大屠杀的历史给遗忘了..
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:33:00未得胜的电影不能以一般商业电影的角度来衡量他的票房
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:33:00侵害 至于人民/消费者要崇中崇美崇日都不是政治领域该介入
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:34:00因为他之前的宣传一直有台湾人支持新锐导演，台湾人看台湾人的电影，有那种半强迫大家进电影院拉他票房的味道
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:36:00强迫是要罚5元还是要挂我不看台湾电影的狗牌?
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:37:00所以我是说他半强迫！哈哈
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:37:00不喜欢那一套反宣传抵制都可以 但批判人家电影该怎么拍就是一种思想检查 与处处都要反亲中的某群人无异
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:45:00台湾导演很多啊 干嘛这么狭隘 魏德圣跟九把刀的电影很多人看 就一定没有人说不好吗 啥艋舺大稻埕的就被批的一文
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:46:00不值还没有人替他们说话呢 再政黑就说政黑话吧 说穿了还不就是正致族群对立的后果 就跟提到HTC一堆人不是酸手机是酸92共识这样 魏不过就是颜色比较偏向"主流民意"又是从海
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:47:00角时代就熟知使用"网络媒体"作为宣传的工具当然造就了这股风潮 不过就是我提到的 同样的招是能用多久 还有自己不经
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:48:00意的蔓延出台日友好的这种意向 虽然是"主流民意"的同色 但
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:49:00是不代表"所有人"的意向 反倒是一堆网络亲卫队出来高喊啥不可质疑OOXX 批评的就是OOXX这种方式 才是令人更反感的吧
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:50:00就像上面 批评人家电影就思想检查这种话说都可以出现了
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:50:00未得胜也很有趣，他十几年前开始募款拍赛德克，居然绿色
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:51:00是三合一的敌人这种扣帽子法也真是够了 大家会对KANO的一
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:51:00那八年都募不到钱，靠蓝色的支援才有钱开拍，结果都是这种
作者:
geosys (流星)
2014-02-27 09:52:00怀念日殖的电影
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:52:00这是堤外话啦 后来看赛德克的时候 却怎么也找不会2005(
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:53:00左右吧 年)那个募资短片的感动:执行祖灵 作一个赛德克巴莱
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:54:00这样说会不会又友人开始叩我帽子说啥我是反魏人事
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 09:55:00电影好坏 我不敢批评了 批评的就是思想检查这种大帽子我头太小戴不下
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:56:00批判电影拍得烂 与批判电影拍日殖用日语 是完全不同的
作者: silveryfox99 2014-02-27 09:56:00
当年看到那短片真的是很震撼﹐虽然不是说赛德克拍的不好﹐但那种感觉就再也回不来了
作者:
yuriaki (百合秋)
2014-02-27 09:57:00创作的题材选择与具体手段固有其良窳 但政治正确性不应是
作者: eternalsaga 2014-02-27 09:57:00
5楼确实马上示范何谓思想检查XD
作者:
elzohar (某伊)
2014-02-27 09:59:005楼的脸好肿 XD XD
作者:
pfry19855 (Peter In Highway)
2014-02-27 10:15:00交通部媚日媚20年了，怎么说呢...去比较一下台湾省道标
作者:
pfry19855 (Peter In Highway)
2014-02-27 10:16:00志和日本国道标志的“相似度”吧XD
作者:
noonee (我和烤肉间只差一撮孜然)
2014-02-27 10:19:00讲了这么多 什么叫配音没听过吗？不然谁告诉我 戏里面的演小孩的都会讲日文？
作者:
elzohar (某伊)
2014-02-27 10:24:00应该还好吧,赛德克巴莱里面的日本演员也会讲原住民台词阿
作者:
setzer (setzer)
2014-02-27 10:30:00台湾跟日本本来就算友好的 真正有问题的是花果山有某群人总要说自己爱舔日 所以他们讨厌的对象一定得[仇日]不能对日友好啊 XD
作者:
jsoccer (Fairy Dang-Sing犯规啊)
2014-02-27 10:59:00我抢不到水树演场会的票，要怒嘘这篇！ (怎么没有2)
作者:
jsoccer (Fairy Dang-Sing犯规啊)
2014-02-27 11:00:00桃谷エリカ跟豆腐屋比较有关系，可能要找拓海(不是拓也)
作者:
jsoccer (Fairy Dang-Sing犯规啊)
2014-02-27 11:01:00然后不是软件的那个初音上礼拜有来台湾.....
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 11:19:00Yuki Kajiura LIVE 抢到啦 哈哈哈
作者:
jsoccer (Fairy Dang-Sing犯规啊)
2014-02-27 11:28:00当机的iBon表示：
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 11:32:00珍惜生命 远离1.鬼头 2.QB 3.IBON订票系统....
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 11:33:00喔 还有大老师的好朋友4.黑白多拉A梦熊
作者:
jsoccer (Fairy Dang-Sing犯规啊)
2014-02-27 11:40:005. 河滨自行车道....
作者:
antiabian (强势回归─比企谷八幡)
2014-02-27 11:53:00@@
作者:
NPITGOD (澎科大神)
2014-02-27 11:55:00希望之峰学员 的好朋友不该是校长可爱又致郁(X治愈的KURA
用日本东西~~和美化日本恶行，是两件事。少在那类比
作者:
j3307002 (klvrondol)
2014-02-27 20:41:00我也都看日本漫画,玩日本游戏,看日本谜片喔XD
作者:
askemm 2014-02-27 20:42:00其实要吐槽魏导，海角七号操你妈的台北那时候就该吐惹XD
作者:
askemm 2014-02-27 20:43:00反对日本暴政是一回事，但喜欢有日本元素的故事又是一回事
作者:
j3307002 (klvrondol)
2014-02-27 20:43:00我是台北人看到操你妈的台北也没说话啊XD
作者:
askemm 2014-02-27 20:44:00能分得清楚，正是正常人类与崩溃吱的区别。