1. PTT
  2. HKMCantonese

[问野] “扎职”是什么意思？

楼主: alanpc (米其琳)   2013-02-05 15:06:27
如题。
有部古惑仔电影叫“扎职”，
片中男主角在描述自己渐渐做到大哥级的身分时，
有说：自我扎职以来…
请问这到底是什么意思呢？
作者: bllen (bllen)   2013-02-05 16:21:00
之前有查 应该是升职的意思其实我觉得这片算还不错 不过票房不怎么样
作者: xoorz (键盘大户)   2013-02-05 18:01:00
升职(阶)　我香港人女友说的
楼主: alanpc (米其琳)   2013-02-05 22:47:00
原来如此啊，感谢前面两位大大。BTW，xoorz兄好好喔，竟有香港女友～广东话应该学很多吧！
继续阅读
Re: [问野] "调查"的读音sholi[问野] "调查"的读音onlyminako[问野] "你"怎么唸？fenir[问野] “嘅”和“啲”怎么分别？fenir[问野] 有买趁手bllen[问野] 请问对不起的说法fenir[问野] 唔该&多谢ly24[问野] 这影片里有一句话请大家帮忙翻译Vladka[问野] 请问这句话的意思是什么?becathyRe: [问野] 流年的意思lokyiu

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com