PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
HKMCantonese
[问野] 请问这句话的意思是什么?
楼主:
becathy
(养气蜜人生)
2013-01-11 08:45:42
完整的句子是
个主管弗咗 ? 请问是指主管叫的意思吗 ? 谢谢
作者:
onlyminako
(港妹)
2013-01-11 11:38:00
Fit咗?
作者:
babiiannie
(babiiannie)
2013-01-11 13:01:00
是发神经的意思 哈哈哈你都弗弗地->你都神经病
作者:
onlyminako
(港妹)
2013-01-11 13:05:00
请叫楼上b大 此处的弗 读音同花弗的弗吗?
作者:
babiiannie
(babiiannie)
2013-01-11 13:15:00
花弗是什么,跟广东话的窟同音
作者:
onlyminako
(港妹)
2013-01-11 13:24:00
花弗 是唸fit 是花俏花心的意思~ 谢谢b大
作者:
babiiannie
(babiiannie)
2013-01-11 13:25:00
哈哈哈 我们都打花fit,没看过有人打弗
作者:
queery
(??)
2013-01-11 13:57:00
所以发神经的弗是读fat 花弗的弗读fit
作者:
babiiannie
(babiiannie)
2013-01-11 14:09:00
也不是FAT.. 有点像FUCK不念K音加个N音
作者: soulsoul0421 (魂少)
2013-01-11 15:04:00
忽弗同音
作者:
Asvaghosa
(叶)
2013-01-12 16:06:00
是Fud
楼主:
becathy
(养气蜜人生)
2013-01-14 00:06:00
我也不知道念什么 一个广东人打的 原来跟香港还是有差别
作者:
queery
(??)
2013-01-14 10:26:00
sorry 没讲清楚 我是用粤拼 所以打fat(忽、弗)
http://cpls.proj.hkedcity.net/cpls/index.jsp
在这边查到了 花弗的弗是发FIT音 应该是破音字啩
作者: kennypin
2013-01-17 23:25:00
如果只是说弗左,就是说瘦了,近排fit左=最近身体不错唷
继续阅读
Re: [问野] 流年的意思
lokyiu
[问野] 流年的意思
kimiyuan
[问野] 1/19台中有场讲座,我要当粤语口译员,求助
c22116059
[问野] 我需要一位可以跟我练习广东话的朋友
c22116059
Re: [问野] 不好意思可以帮我翻译一下吗
islandma1234
[问野] 好厉害 的说法
lword
[问野] 征好听的广东歌
spanishlin
Re: [问野] 不好意思可以帮我翻译一下吗
wgs0707
[问野] 不好意思可以帮我翻译一下吗
wgs0707
Re: [问野] 骗、对、巧发音
niece999
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com