来源网址：http://ppt.cc/L242
达悟母亲选不分区 让反核声音进国会
新头壳newtalk 2012.01.04 杨宗兴/台北报导
这次立委选举绿党推出达悟族的希婻．玛飞洑（Sinan Mavivo）担任不分区第一名，有别
于以往原住民自己选原住民立委，非原住民的选民也可以政党票投绿党，等于选出一名原
住民不分区立委。希婻．玛飞洑说，她希望能将兰屿反核的声音带进国会，更期待台湾社
会能关注兰屿核废料外泄的问题，政府应该编预算帮兰屿全岛的达悟人做全身健康检查，
替达悟人解开30多年来不敢问的问题。
“我的名字叫希婻．玛飞洑，你也可以叫我的汉名赖美惠，但是不能叫我希婻，也不能称
呼我玛飞洑。因为在达悟语中，希婻是指某某人的妈妈，而玛飞洑则是我儿子的名字，所
以我的名字就是‘玛飞洑的妈妈’。”她下午出席主妇联盟环保基金会的一场座谈中如是
说。
希婻．玛飞洑看着兰屿住屋照片的今昔对照，细数儿时在传统达悟家屋生活的点滴，她说
达悟人的房子会分为主房、高屋（或称工作房）以及凉亭三部分，冬天会在一半在地底的
主房睡觉，夏天换到屋外高挑的凉亭睡，冬暖夏凉都顾到，高屋则是用来招待宾客或是工
作用。
希婻．玛飞洑指著照片上一间间水泥建筑说，这些就是蒋夫人一句话下，政府替达悟人盖
的海砂屋，夏天闷热难耐，最后很多都拿来当家畜的“豪宅”。她依稀记得，政府怪手将
她家拆掉时，父母外出不在家，她只能惊恐地看着家被夷为平地。后来全家住进水泥“火
柴盒”，又因为不习惯，夏天每天都睡在屋顶看星星，成为小时后印象深刻又很模糊的痛
苦记忆。
1973年台电核废料放置兰屿的计画确定，希婻．玛飞洑说那年刚好她出生。她接着说，
1978年核废贮存场一期工程在兰屿动工，那时候政府对达悟人说“我们要帮你们盖罐头工
厂”；1982年罐头工厂的谎言被拆穿，1万桶核废料进驻兰屿，同年兰屿全岛有了电，台
电改变了达悟人的生活，也改变了达悟人的健康。
希婻．玛飞洑接著述说这个岛屿的反核抗争史，她说1986年苏联爆发车诺比核灾，这才让
一些在地求学的达悟青年惊觉核废的严重性，随即在1987年的2月20日于兰屿办了第一次
的反核示威，虽然人数不多，但隔年2月20日达悟人终于全岛串连起来，宣泄10几年来对
核电恶灵的恐惧与不满。
她进一步指出，1991年发生辐射外泄事件，导致同年2月20日达悟人再度集结反核，到
1995年的一人一石封港行动，达悟人成功阻止运载核废料的“电光1号”停泊兰屿，但台
电承诺1996年迁厂的承诺也跟着跳票，直到2002年五一的反核游行，才让政府再度承诺
2016年将核废料迁出兰屿。
“我常开玩笑说，我们兰屿人身分证上的中华民国干脆改成台电好了”希婻．玛飞洑语气
愤怒又无奈。她说直到2002年，台电才第一次将回馈金汇入乡公所，而乡公所则在选举前
发给乡民回馈金，总计到现在每个人都领过将近10万元，但是这笔钱与达悟人所失去的根
本不成比例。
希婻．玛飞洑说，达悟人忍受了30几年核废料的侵害，每个达悟人身边总有亲友死于莫名
的癌症，她看着过去兰屿反核照片中的老人感慨地说，“这些老人家，很多现在已经不在
人世，当年他们牵着我的手反核，现在我要牵着我孩子的手继续下去！”
“当绿党共同召集人文鲁彬打电话给我，希望我能代表绿党参选不分区立委，我只考虑了
一下就答应了”希婻．玛飞洑说，她希望能够把达悟人反对核电的声音带进国会。她也表
示，她在这阵子的参与中也深感，兰屿的核废问题不能只是环保问题，也应该回归原住民
族的基本人权上，因为《原住民族基本法》规定，“政府不得违反原住民族意愿，在原住
民族地区内存放有害物质”。
希婻．玛飞洑表示，去年12月30日兰屿人再度来到遥远的凯道，在寒风细雨中重申反对核
废料的立场，一个老人家甚至坚持传统，在藤甲背心下不穿衣物，顶着寒风就是要替后代
讨个公道，这让年轻人的她非常感动与不舍。她也预告，今年2月20日达悟人将再次在兰
屿发动反核示威，希望台湾社会能够给与支持，“因为兰屿人不只是反核，而是正在呼喊
著救命！”