[情报] Massa:法拉利无法应对终结F1冠军荒的压力

楼主: Santander (948794)   2018-10-17 18:06:36
法拉利前车手Felipe-Massa认为,最近导致意大利车队距离F1总冠军越来越远的挣扎,
是来自于车队无法应对为赢得另一个总冠军而与日俱增的压力。
  在2018赛季的大部分战役里,Ferrari都对Mercedes施加了很大的压力,不过,由于
一系列的操作失误和Sebastian-Vettel的个人失误,他们如今要想重新回到争冠行列,已
经是需要一个奇蹟了。
  如果本周日在Austin,Lewis-Hamilton赢得冠军而Vettel无法获得比第三名更高的完
赛名次,那么英国人就将卫冕成功。
  2006-13赛季效力于法拉利的巴西车手Massa,在2008赛季差点儿赢得当年的车手总冠
军。他表示,车队对终结他们F1冠军荒的期待,已经增加了车队的压力水平。
  “我们在2007年赢得了总冠军,然后在08年之后,法拉利开始出现一些问题——他们
再也没有赢得过总冠军。”在Autosport的专访中,Massa谈道。
  “也许当我在2013年离开法拉利时,那种感觉和他们现在所拥有的差不多。”
  “[他们有]获胜的压力,而他们正在挣扎于阻止压力增加。他们正挣扎于以一种有效
的方式来做好他们的工作。”
  “我认为今年——尽管我还没有说他们已经输掉了冠军——也许由于一些错误,他们
最终会输掉这场战斗,也许因为他们正以一种相比Mercedes来说更高的方式感受着压力,
而后者拥有的压力要小得多。”
  “Mercedes在过去四年都赢了。相比于在你需要获胜的情况下工作,手中握有冠军会
使为争冠而工作变得更容易,而前者犯错的机会也更高。”
  Massa说,法拉利要想扭转局面的唯一希望就是,通过强大的管理层来保护车队免受
来自外部的压力。
  “你需要去找到一种在最安静、最专注的情况下,去工作、去准备东西的方式。”巴
西人说。
  “他们是一支了不起的车队,而我不得不说,他们设法制造出来的赛车是相当不错的
。”
“他们在那方面做得很好,但也许在周围一些小的事情上有所缺失。”
  前法拉利技术主管Ross Brawn,如今正在帮忙运作F1赛事。上周,他表示,他相信在
前主席塞尔吉奥-马尔乔内去世后,车队正挣扎于继续保持凝聚力。
  “毫无疑问,其领导人塞尔吉奥-马尔乔内的突然去世,是非常令人震惊的。他在车
队中一直是一个强有力的参照。这将产生重大影响,同时那也是完全可以理解的。”Brawn
说。
  “在我效力于法拉利期间,我自己也经历过很多危机,我所知道的是,现在是倾尽全
力、团结起来并放眼未来的时候了,不要采用相互指责的方法来应对问题,也不要玩推卸
责任的游戏。”
  “车手、工程师和管理者,输赢都要一起面对,这是每项体育运动中都有的不成文的
规则,并不仅限于F1。马拉内洛的每个人都知道那一点。”
  “现在是时候来尝试着扭转局面、并以符合这个拥有很多积极因素的赛季的方式结束
比赛了。”
http://sports.sina.com.cn/motorracing/f1/newsall/2018-10-17/doc-ifxeuwws5271315.shtml

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com