1 behind
意思：最基本、最通用的“在…后面”
语感：中性、口语和书面都可以用
用法：可用于人、物、建筑物等
例句：
The car is parked behind the house.
→ 车停在房子后面。
He stood behind me in line.
→ 他排在我后面。
2 in back of
意思：口语中表示“在…后面”
语感：比较美式口语，不太正式
用法：通常用于建筑物或地方，少用于人
例句：
The garden is in back of the house.
→ 花园在房子后面。
注意：英式英文很少用这个，英国人通常直接说 behind。
3 in the back of
意思：指“在…的后方内部”或“在…后面（通常可进入的空间）”
语感：偏描述性或具体位置
用法：常用于建筑、车辆、房间、容器等
例句：
There is a storage room in the back of the building.
→ 大楼后方有个储藏室。
She put the groceries in the back of the car.
→ 她把杂货放在车后座/后车厢。
对比 behind：behind 强调“位置在后面”，而 in the back of 更强调“后面内部空间
”。