以下是Ch.8分词的内容
老师对于分词的解释:
分词当时态变化及形容词虽有差别,却非常细微。甚至有时传统的文法结构[be+Ving/Ven]也不是当作进行式或被动使用。避免学习者困扰,不如将动词词组拆开,并把be视为V、Ving&Ven视为补语。
上方的意思我理解,但下方老师举出两个例句让我有点困惑:
1. I saw that the tree was swaying in the breeze.
2. I saw the tree swaying in the breeze.
老师解释道:
第一句的受词子句中,动词是was swaying这个过去进行式的动词词组,现在分词swaying是动词的一部分。但是,这个句子一旦简化成为第二句的形式,传统文法也不得不改变诠释,将现在分词swaying视为形容词当作受词补语。既然如此,何不直接把第一句the tree was swaying中的swaying也视为形容词补语、was视为动词?
问题:
老师说将第一句化简为第二句。
但第一句是用that 引导一个名词子句,而第二句是省略了关代+be。
Q:感觉两种子句要强调的东西不同阿,请问这样简化通吗?
Q:另外有个问题,如果今天将第二句的形容词子句改写成possessives with gerunds这样成立吗?
如下:
→I saw the tree's swaying in the breeze.