最近看一部电影
一直有句话听不懂
All in pursuit of somone who arguably does not.
请问这句是什么意思啊?
谢谢

这应该不是完整的句子. 有前后文吗?

From good people, who want you, all in pursuit ofsomone who arguably does not.

感谢楼上还是翻不太出来

搜寻了一下, 全文应是You've run from foster homes, from good people who want you. All in pursuit of someone who arguably doesnot.你逃离了寄养家庭那些愿意接纳你的人, 就只为了追寻一个根本不要你的人. (最后那句话其实是补充前面那段话, 要连起来看才有意义)

谢谢楼上 奉上200p感谢

这么好~ 那我多来这里晃晃, 说不定有机会脱贫 XD

建议以后发文的时候可以把前后文一起放上来，单句提问没有来源其他人很难帮你解答

...of someone who does not (want you). 一定要前句，不然不知道括号里的东西