※ 引述《psp10071007 (ZREO)》之铭言：
: 很多书上会写说 情态助动词 +have pp可以表示以下2种用法
: 1.假设语气(相对过去)
: 2.猜测用法
: 最近小弟在看旋元佑老师的文法书，书中有一个句子是
之前学过一个语言学的理论，跟您分享一下 ^^
首先，参考剑桥字典的例句：
I should have written to her but I haven't had time.
我应该要已经完成写信给他这件事的 => 也就是说他没完成这件事
以下两句的问题都“不”是这个意思：
: It is a pity to have missed the show.(当时没能赶上表演，真是太可惜了)
: It is a pity that we should have missed the show.
这边的 should 是“竟然”的意思，原PO会觉得奇怪是犯了一个 Helgeson & Brown
2007 提出来的 bottom-up processing 的问题，说明如图：
https://imgur.com/ErNOBjc
原PO在 process sentence 时，是用“单字”+“文法”去理解