[文法] CC (副本) 的介系词 Illyacow PTT批踢踢实业坊

楼主: Illyacow (伊莉雅尻) 2019-06-30 10:47:08

我看到一个句子
I'll CC you in on any future email communication with them.
想问一下，cc这个词要搭配的介系词是什么?
我以前看过的cc是搭配in，但是有cc you in on email这种用法吗?
谢谢

作者: cerenis (虐待动物不得好死。) 2019-06-30 10:52:00

copy you in。copy you in / on future email。in跟on没关系。

楼主: Illyacow (伊莉雅尻) 2019-06-30 10:58:00

可是email的介系词不也是in吗? 还是那个句子根本写错了?原文的on其实是多余的?

作者: tutuism (tutu*) 2019-06-30 11:02:00

loop

作者: cerenis (虐待动物不得好死。) 2019-06-30 11:07:00

Google “on the email”，第一篇就有答案。

楼主: Illyacow (伊莉雅尻) 2019-06-30 11:26:00

懂了，所以其实 cc sb in (on sth) 是一个固定用法在这个结构下，email搭配的介系词就会变成on

作者: wekrafty (Kris) 2019-07-02 21:24:00

I’ll put you in CC 的写法很常看见

继续阅读