最近写到一篇关于“退休年龄”的写作题,而考虑到是未来才会发生的虚拟情况,凭高中 学过假设语气的印象,主要以 "If I were to retire at age ○○" 作为论述的开头。 但查询网上的文章,大多将were to解释为“未来极不可能发生”的假设语气,但也有找 到少数解释成“对于未来的想像”的文章。 想请问各位大大,如果要论述这种对于未来条件/虚拟情况的句子,是要用if +s +v还是i f +s + were +to比较恰当?
对未来假设用If I should retire..或If I retire..即可were to若用在未来假设是针对不可能发生或你不乐见发生的情形,例:If the sun were to rise in the west(事实上太阳不会从西边出来,例:If I were to die tomorrow..(事实上你不希望死亡发生,因为后果很可怕让人无法想像)