想厘清一些观念是否正确:
因为曾经看过有人说,可用子句的句构是否完整(ex:是否缺主词、缺受词),
来初步判断是否为名词/形容词子句,大致上是没问题。
但是刚开始学到副词子句时,发现用句构来判断会跟名词子句搞混。
后来理解副词子句以表"原因、时间、地点..."修饰动词、解释主要子句的发生事件为主。
与名词子句用来作"主词、受词、补语、同位语"的用法不同。
不知道这样想法对不对?
同时自己造了三个句子试着分析,
想请大家帮忙检查一下,这三句的文法以及分析是否正确,感激不尽!
1.
I can't reach the man that he is not my friend.
连接词 名词子句 (完整句构,对受词作补充,作受词补语)
翻译:我联络不到那个人,(补充说明)那个人不是我朋友。
2.
I can't reach the man who/that is not my friend.
关代 形容词子句 (不完整句构,由关代作子句主词,
修饰受词:the man)
翻译:我联络不到那个不是我朋友的人。
3.
I can't reach the man because he is not my friend.
连接词 副词子句 (完整句构,表原因,修饰动词:reach)
翻译:我联络不到那个人,因为他不是我朋友。
(言下之意:如果那个人是我朋友,可能就可以联络得到)
再次感谢!