[文法] if时态的使用时机 zzss2003 PTT批踢踢实业坊

[文法] if时态的使用时机

楼主: zzss2003 (brotherD) 2018-08-15 00:10:48

例句: Even if you were gonna tell him, this is the absolute worst time
讲这句话的人是想要表达: 如果妳要告诉他，现在也是最差的时候
但是为什么要用were，不是用are?
如果是我，我会这样说:
Even if you are gonna tell him, this is the absoulte worst time
请问是我哪里观念不够吗?谢谢!

作者: loveoldwoman (北基桃排队找我^^) 2018-08-15 00:32:00

因为是过去不可能改变的事，故用were?

作者: bloedchen (Alles nur fuer dich) 2018-08-15 06:41:00

与事实相反的假设句

作者: s1023 (好想要挥霍) 2018-08-15 23:02:00

句意是不是：你有没有跟他’说过‘，也改变不了现在是最糟糕的时候

楼主: zzss2003 (brotherD) 2018-08-18 17:49:00

不好意思...我还是听不懂QQ

继续阅读

[单字] presume vs. assume 有差别吗？ggirls [心得] 读小说学英文心得分享lesautres [请益] 论坛中的as many people as they canscju Re: [文法] 动词一致性的问题scju [请益] 请问该怎么断句stevenyin10 [文法] why anime is not a cartoonMoneysoup Re: [求译] 请问这句话是"当过"还是"作为"比较好?muse87131 [求译] 请问这句话是"当过"还是"作为"比较好?tucson Re: [请益] 格林法则该学谁的?muse87131 [请益] 请问，是否能推荐好用的app字典bear519