→ priv:但是I could finally understand how..这句隐含的意思是 12/08 14:30
→ priv:你以前看过这本书，现在才理解他的感受 12/08 14:30
https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1323305871.A.323.html
抱歉，刚好看这则讨论，对这里有点疑惑。
为什么“I could finally understand how...”会隐含“你以前看过这本书，
‘现在’才理解他的感受”？
应该是“你以前（更早的以前）看过这本书，后来（比较靠近现在的“以前”，
依然是“过去”）才理解他的感受”。
以上是我的理解，有错请指正。谢谢！