[请益] 一题高考的作文题 snob2 PTT批踢踢实业坊

[请益] 一题高考的作文题

楼主: snob2 (ggg) 2018-02-26 15:23:33

请问,
题目是这样的
台湾纸扎工艺近日受邀在法国巴黎知名的装饰艺术博物馆展出（主题为 Taiwan:
Unfolding），在当地造成轰动，十分成功。请代表你服务的博物馆，
写一封英文信给美国纽约的美术馆，寻求合作展出此一台湾工艺的机会。
意思就是写信给对方，叫对方寄邀请函给你
这题的困难点在怎么叫对方想展出并且提出邀约
请教这要怎么写，用中文回复也行
谢谢

作者: ChiehKuo (Jas) 2018-02-26 15:45:00

疴好难纸扎工艺的英文考试当场我绝对写不出来

作者: orfan (MISANTHROPE) 2018-02-26 16:06:00

你可以去拿观光简介英文版 (最好是小册子不是只单张那种)前面都会有官方废言差不多就是写成那样

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-02-26 22:41:00

去书店翻商业书信的询问信怎么写，参考一下

作者: tupacshkur (coalwood boy) 2018-02-26 23:09:00

真的好难! 中文也写不出来...

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-02-26 23:34:00

问有业务工作经验的朋友或长辈，大概都知道啦英文除了用语不同，其他就是逻辑和中文也不同像是外国人偏爱破题，写来信的结论和目的...等等我觉得你去看有母语主编的书籍或杂志(Biz等)，就没问题

作者: ChiehKuo (Jas) 2018-02-26 23:45:00

疴好难纸扎工艺的英文考试当场我绝对写不出来

作者: orfan (MISANTHROPE) 2018-02-27 00:06:00

你可以去拿观光简介英文版 (最好是小册子不是只单张那种)前面都会有官方废言差不多就是写成那样

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-02-27 06:41:00

去书店翻商业书信的询问信怎么写，参考一下

作者: tupacshkur (coalwood boy) 2018-02-27 07:09:00

真的好难! 中文也写不出来...

作者: EVASUKA (若狮子) 2018-02-27 07:34:00

作者: waggy (Let's go, pal!) 2018-02-27 21:38:00

原po自己什么都没写这样问与作业文有什么不同？

作者: waggy (Let's go, pal!) 2018-02-27 13:38:00

原po自己什么都没写这样问与作业文有什么不同？

继续阅读

Re: [求译] 快思慢想的某句翻译tver [求译] 快思慢想的某句翻译jerry0621 练阅测的方法哪一种好？renna038766 [请益] 刑法第185-4条(肇事逃逸罪)的英译JIZHANHUANG [考题] 三题问题请教jasmineapple [请益] 关于多益的英文范围seanlibra570 [资讯] 线上线词典网站导航scju [请益] 不晓得省略了什么...jetaime851 Re: [文法] 两个动词不能放在一起eschew Re: [请益] 英语论坛中，外国网友对ever lived的回应scju