大家好,请问一下:
音速小子3的游戏外盒有这一句介绍语:“Save your progress using the new Game
Save Feature”
http://i.imgur.com/RPeqB70.jpg
我知道意思是这款游戏有了储存进度的新功能,
想问的是,using the new Game Save Feature这个分词词组的修饰对象是以下何者:
1.修饰省略掉的主词you:
(You can) save your progress using the new Game Save Feature.
那么是这样改写?
(You can) save your progress and use the new Game Save Feature.
还是这样改写?
(You can) save your progress while you use the new Game Save Feature.
2.修饰受词your progress,改写为子句形式为:
(You can) save your progress that use the new Game Save Feature.
不知该如何判断,因为从文法来看好像都对,似乎只能从语意来决定,但语意本身就是虚
无飘渺、没有标准答案的东西啊QQ
谢谢!