各位好 小弟有一句中翻英(我翻的)想询问文法上有没有什么问题 谢谢,恳请赐教! “当你跟外国人沟通时,你才会发现台湾的英文教育是一场灾难” You will realized that it is a disaster on english education in taiwan when yo u communicate with foreigner.
You will realize that the education of English in Taiwan is a disaster when communicating with foreigners.您原本的写法我只有发现realize的时态有问题,另外on English education的on我不是很确定是否正确,其余应该没问题