[请益] "不能一直等到"、"没办法等那么久"的句子

楼主: daced1349 (collstro)   2016-10-20 22:53:10
请问一下这种"不能一直等到"、"没办法等那么久"的句子应该怎么写?
如果说I can't wait until next year
这样是正确的吗?
可是这样感觉上像是 我不能等到明年 但是到了明年我就可以等了(?)
或者说如果有个明确的日期 例如10/20
如果说 I can't wait for 10/20
这样是正确的吗? 我怎么觉得一整个就是很奇怪
求开释
作者: ForWin (For Windows)   2016-10-20 23:23:00
用till似乎就可以了?
作者: cerenis (虐待动物不得好死。)   2016-10-20 23:48:00
这不是完整句子,我不能等到明年,后面呢?

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com