[求译] play high, low, unexpected

楼主: vvswallow (vicky)   2016-09-22 15:14:05
自己在看影片练听力和阅读,
请问这支影片 https://www.youtube.com/watch?v=-IljMvbKLM0
1:20处这是什么亲子互动呢?
孩子们又说了什么?
似乎是分享高兴、低潮、意外的事?
另外也想请教,
50秒处小女孩片跟爸爸开玩笑说养了狗狗之后爸爸回答了什么?
听了好多遍还是听不出来。
希望可以帮我解答“英文”就好了~谢谢帮忙!
作者: localguest (localguest)   2016-09-22 16:32:00
50秒爸爸应该是说,可以给妈妈听吗,could you put mom on the phone
作者: evans0130 (Evans)   2016-09-22 23:27:00
1:20 放学后的亲子互动游戏<-影片一开始就讲了妈妈:有啥值得高兴的事吗?蓝孩:我我我~ 我拼字课拿到A!妈妈:干得好!女孩附议:干得好~史凯利!妈妈:有啥令人感到低落的事吗?女孩:我输了四方格游戏...妈妈:Oh~真可惜~贾姬! 小女孩:还好啦~没事妈妈:那有啥出乎意料地事吗?红孩:凯蒂今天跟我打招呼哩!(窃喜笑..)大家:Oh~水喔!(分享喜悦的呼笑声)50秒处 > 换(让)妈妈听电话好吗?对喔~英文...再多听几次自己就可以搞定了...
楼主: vvswallow (vicky)   2016-09-23 14:30:00
谢谢!!!我会再多听多练~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com