Fw: [怀旧] 补教名师郑蓉

楼主: perspicuity (scalper)   2016-09-21 01:31:24
作者: perspicuity (scalper) 看板: RIPE_gender
标题: [怀旧] 补教名师郑蓉
时间: Wed Sep 21 00:08:38 2016
It is necessary that everything be ready by three o'clock.在台湾的高中,很多英
文老师会把这句话解释成"should"被省略。30年前,台北有位高中补教名师郑蓉就告诉学
生,他问了well-educated American,结果对方说,不是省略should,是根本就没有
should。这种用法是present subjunctive!
It is necessary that everything be ready by three o'clock.(Ammerican usage)
It is necessary that everything should be ready by three o'clock.(British
usage)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com