大家好，请问一下
http://plato.algonquincollege.com/applications/guideToGrammar/?page_id=925
这个网页讲解英文的“省略号”，第一段是这样：
An ellipsis [ … ] is a handy device used to omit some words when you’re
quoting material. The ellipsis consists of three evenly spaced dots (periods)
with spaces between the ellipsis and surrounding letters or other marks.
说省略号和其他字母及标点的前后间都应有一个空格(space)，但我看它后面的例子：
The ceremony honoured twelve brilliant athletes … visiting Canada.
“I’m wondering …” Juan said, bemused.
第一句前后都有空格。但第二句的省略号和后引号之前却没有空格？
不晓得是我哪里没弄懂，请教一下，谢谢。

""内的头尾记得都不留空格的你可以把省略号视为一个单字操作,可能会比较好理解

这是原出处: http://tinyurl.com/7kut8"other marks": 不是"all other marks" “部份”成立也算"other marks": ,(逗号) .(句号) ?(问号) !(惊叹号) 等等。比如:. . . ?.(句号)有两种情况，文章里头有说明。(你问的问题文章里头也有额外特别说明)要注意的是一些软件（特别是文书处理软件）会将period-space-period-space-period 自动转成一个字符码:… (原出处文章有提。你找的那篇改了这部份内容)，然后就变成这样子: http://i.imgur.com/bVNQRrM.png特别是e-books，他们用的编辑软件则是乱转换，比如在mid-sentence的ellipsis前后空格都被去掉了。这类书的纸本版就没这问题(不是用单一字符码)("视觉上"比较好看)

如果你是写论文要用的,注意MLA和APA在这的规范不一样喔!https://owl.english.purdue.edu/owl/resource/747/03/MLA的规范比较简单清楚https://goo.gl/qISPX6 APA的不太一样