我原本打算要做的事,但后来没做
可以用 I was going to...
但是被动句也可以用I was going to be 吗??
例如 : "我原本是被聘请为行政管理员"
(但后来被安排做其他工作,不属于行政管理范围)
可不可以这么说 : I was going to be hired as an administrator....
还是I was supposed to be hired as an administrator
(我原本应该是要被聘请为行政管理员,但这个怪怪的,有点不符原意)
还是简单的 : I was hired as an administrator... (然后解释调职原因,但这样就没
有
"原本"的意思)
希望英文好的朋友帮我解惑,谢谢!
(手机排版请见谅)