Re: [资讯] 线上英文比较

楼主: FunkyMajik (放克魔术师)   2016-03-28 17:24:29
※ 引述《bbbtri (cycling)》之铭言:
: ※ 引述《keke0421 (zrae)》之铭言:
: : 想藉这个主题 问一下 如何有效的增进口说能力呢?
: : 我也给菲律宾老师上过
: : 她的教法是 先给你一个pdf档 要你先念过一遍
: : 然后他会要你讲出这 课文的大意是什么 借此跟你聊天
: : 最后给你一个类似测验 和 单字补充的 PDF档
: : 看似丰富 但是 一两个月过去后 虽然比较会讲 但还是感觉有几个问题
: : 1. 不知道自己讲的是不是台式英文 重音那些也不是很清楚
: : 老师们 除非比较严重的错误 才会纠正你外 基本上为了课程的顺畅度
: : 还是会继续
: : 2. 无法讲出比较难的句子 或者 美国比较当地的句子
: : 这部份好像要自修
: : 3. 回答问题或者表述能力 可以 但是问问题 很少训练到
: : 有版友可以分享怎么克服吗 感谢
: 对于第二点 我会建议你自己平常要养成做笔记的习惯
: 多收集一些比较复杂或不直觉 但你觉得很实用的句型
: 也就是你自己就要先把句型准备好、练好 等有机会了才会有能力脱口而出
: 不然如果光听难句自己就会说 那大家天天听英语辩论赛就好啦 何必多忙?
: 学语言时如果不肯自己有所准备 我是觉得再好的老师也帮不了你
: 而第一点 台湾人还真是超级在乎发音"台不台式"的
: 我们普遍的迷思是: 只要发音"好" 英文就是好; 发音一"不好" 英文就是不好
: 因为在台湾学英文的人虽然很多 但真正分的出优劣英文的人可是....哈
: 我曾经跟一些比较熟的外国朋友说因为我有口音 所以很多台湾人觉得我英文不怎么样
: 他们都大笑 不是呵呵大笑喔 是大大的讪笑
: 英文怎样叫不怎样呢?台湾人觉得是发音听起来不道地
: 但对英文母语的人来说 能用英文跟他们随便闲聊的人还不至于不怎么样
: 而且 英文要真正的好 远不是只有发音怎样啊 就像美国人并不是个个都英文顶尖
: 你觉得你发音没救了 好糟糕 太恐怖了 怎么听起来那么台式啊 真该死
: 喔 所以呢?
: (这点其实日本也是!)
: 但英文母语的人其实心想: 你只有发音还不完美.....吗?
: 所以 如果真的在乎发音大过一切 我会建议你先做发音练习就好 专心一点
: 练练朗读、演说 甚至基础子元音发声等等 一步一步来
: 不要吃碗里又看碗外
关于这点我还满有感觉的
我自己也上过很多不同外师的线上一对一或小班制课程
根据我个人的经验
我遇到的多数菲师常常很专注于口音、发音的纠正
但会修正你说话时的用字、句型结构的老师相对就比较少
相反地
英、美、澳的老师在跟你对话的过程中
主要会修正的错误大概是动词时态、sentence structure、用字是否正确合适等
也就是你说出来的东西到底是不是母语人士的说法
而口音上除非是对于单字拼音上的大错误,否则他们并不是非常在意
顶多是课后再给你一些平常如何练习发音的建议
练习的方式跟bbbtri大的建议也差不多就是了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com