其实感觉到口说真的有进步也已经好几年前的事情了
最近看到两位版友发文问到口说能力的问题
因此想分享自己的心得(废言很多...)
[背景]
小时候接受的英文教育就是国中高中一般的英文课
顶多国中时期还有上大家都会去的英数补习班
幸运的是 国中补习班 和高中英文老师都很认真
再加上自己崇洋媚外(哈)
因此对英文一直很有兴趣
发音虽然一听就明显非英文母语的人
但也没有严重的台湾国语
大学毕业后进会计师事务所工作两年
因为当时偶尔须要跟香港那边的事务所联络
电话中能讲几句英文
因此就有机会被转职到外商公司的前主管找去外商工作
当时很开心 没想到后来几年后开始了好几年的漫漫挣扎路
[英文瓶颈]
进到外商公司大约两年后
因为职务转调变成需要跟国外的同事接触
处于一种国内和国外(regional)各有不同线主管的情况
本来国外主管是会说英文和中文的香港人
这时候凭著自己的英文程度还能流利地写英文email
和国外老板电话联络时讲中文即可
但随着接触的国外同事越来越多
每天都需要跟他们通电话
后来跳槽到别公司 甚至一年要去国外一次参加会议做简报
对于自己口说英文不够流利
开始感到很大的压力
但在其他同部门的同事眼中
他们觉得我的英文能力已经很好
因为每天都听到我在坐位上能用英文讲电话讲上半个小时
但是他们没仔细听对话内容啊(苦笑)
当时一直处于一种有苦说不出的苦闷状态
想要去上英文补习班
又觉得我的问题很难得到解决
我当时想要达到的程度是
发音不强求 口说不求如英文母语同事那般流利
但至少有轻松感 不要结巴或在不该停顿的地方停顿
当时的某天网上搜寻如何学好英文
找到成寒教材时觉得[就是它了]
很兴奋的买了教材之后
大概三个月或四个月为一期的方式
断断续续唸到第四级(旧版教材)结束就停了
[口说有所突破的关键]
我很感谢成寒这套教材让我终于在口说上有所进步
不过平心而论 起到作用的是学习教材的方式
至于教材本身 因为是已经颇有年代的英文DVD
不少还是文学故事
因此念起来不像voicetube或其他英文教材那般贴近时事
但还是可以学得很扎实而且庞大的字汇量
成寒教材的学习方式是
先把故事听10次 每次听时找出不懂的单字自行查字典
(这过程可以有效训练你的听力)
把单字抄到生字本上
以[第一天背五次 第二天背四次]的递减方式背单字
总共背32次
(这个背单字方式真的很有效 非常不容易忘
像肺结核是tuberculosis我到现在都还记得 尽管生活上一次也没用过
打完之后又去google确认自己有没有拼错XD)
听完10次之后开始做克漏字 (要完全做完克漏字得重复听好几次)
克漏字做完 检查错误和还不懂的生字有哪些
再把新单字登记到生字本
然后就是跟述5次
上述方式 同时应用在大约三个英文故事上
每天安排不同的故事 轮流进行上述的功课
过程真的可以用苦读来形容@.@
前后应该进行有一年多
说了这么多 我觉得帮助我口说明显进步的关键
在于跟述和字汇 尤其跟述是最重要的关键！
透过大量跟述出一句又一句完整的句子
正确的英文说法会慢慢内化变成自己的口说能力
而且跟述过程会模仿说英文的抑扬顿挫
让人能以较自然 贴近英文母语者的方式说英文
单字量也是非常重要
不过工作上会讲的范围其实很固定
因此如果纯就工作需求
口述对我的帮助比单字量大很多
当时教材读到一个程度
觉得已经可以充分应付工作上说英文的需求
就整个偷懒下来没有再继续读
[目前阶段]
这两年因为老板又换成中文很流利的ABC
感觉口说又有点退步
然后也是人到中年有危机意识
因此又开始重新找管道学英文
目标是能到达看影集完全懂 说也能毫无阻碍
(看影集没字幕大约能听懂8成 但不懂的那2成单字就还是不会懂 哈哈哈)
有真正流利的英文 总是比较安心
可以当作第二专长 给人生多份保障
我有试着打开成寒旧教材第五级的故事来听
实在是太古老了...无法激起学习兴趣
网上搜寻相关资讯后
觉得voicetube上的各种程度的英文影片很适合我对教材的需求
贴近时事 范围广泛
电话或见面时跟外国人讲话不会只有工作可聊
可以多很多话题
p.s. 我指的是voicetube的免费影片 不是课程
目前是每两天会找不同程度的影片来听 (但绝对不看字幕)
抓单字 跟述好几次 直到可以跟很紧 几乎每句都完整跟到
如果想用voicetube影片练习跟述的朋友
真心建议千万不能看它的字幕
看着字幕跟着念是在浪费时间
跟述过程中会体会到
要有办法跟述一句完整的句子
就意味着你耳朵有听懂而且将那个句子完整地记住
除了voicetube之外
接下来也会找大家讨论推荐过的一对一线上英文 当做补强
不过目前的学习主要管道都会透过voicetube
有天跟朋友在聊天时
彼此开玩笑说我们学好英文的目的
是为了以后退休后去当线上教中文的老师 哈哈哈
(当然啦 要有办法教中文也是需要另外再下一般功夫和训练)