[文法] 被动语态表达主动语气 PeterWhite PTT批踢踢实业坊

[文法] 被动语态表达主动语气

楼主: PeterWhite (佩塔) 2016-03-23 12:31:08

不知道标题要怎么样正确表达
像是 I am done. 表达我完成了
I am prepared. 表达我准备好了
或是 I am determined to win the game. 我决定要赢下比赛
这样字面上被动语态，但是实际表达的并非被动的意思
有没有专门的归类？
有哪些动词能有这种用法？
或是什么样的情况下会用这种方式表达？

作者: ndd2 (ndd2) 2016-03-23 14:22:00

好像就是单子的习惯用法I'm done.

作者: priv (键人就是搅琴) 2016-03-23 20:01:00

你说的状况字典通常会把这些过去分词单独列成形容词以更清楚描述它其实不尽然是被动式

作者: yoson (yoson) 2016-03-23 23:24:00

I am done. 不是完蛋了的意思吗 XDDD

作者: soupbow 2016-03-25 12:13:00

可以去找分词的用法，Vpp有三种意思，上面两例都是“已经”的概念

继续阅读

[请益] 一表达方式 "介于xx与oo之间的值"b1ueway [求译] cohesive 的意思CornLowFan [求译] 麻烦帮忙翻成英文，愿请喝饮料pkttyuiop [资讯] 台北口说读书会ttyru [求译] 如何重新排列成简单易懂句子Taohsinchun [单字] husband 老公? 老婆?romantic1027 [求译] 巴西朋友想在大学系服上设计中文字yoroshiku Re: [文法] 3个简单的句子，但我句型解不出来...vincentman [资讯] 推荐【Learn Real English】-习惯说英文TheFox Re: [文法] 3个简单的句子，但我句型解不出来...jtmh