如题，
想请问有没有哪家出版社出版的电影原文小说，有分级数或是字汇量的，
想利用先看过电影的方式再来阅读原文小说，增加阅读的效果，
但有时候找了些电影小说，却不清楚他的字汇难度，
我知道自己去翻小说可能会更知道是否难度恰当，
只是想知道有没有已经分好级的电影原文小说，
让自己更清楚自己所阅读的小说难度。
谢谢各位不吝指教

美国的话，只有给小朋友/青少年看的有分。成人的没有分“级”。比如一个例子http://www.barnesandnoble.com/subjects/subjects.asp找 children 那列比如用 Divergent 来看(你自己输入)找 Product Details(最后的Age Rage) 和Related Subjects比较 Cloud Atlas ,它的Product Details里头就没有提到年龄(只是一般的资讯)它的Related Subjects是 World Literature(分类到这个的“有可能”较难)美国图书馆也有这类分法

Penguin的有分 可见http://goo.gl/7ASoLQ L1~L6相关可见http://goo.gl/ycM2dLOxford Bookworm library也有分：http://goo.gl/DIvuWN^s

一般有分级应该是重写过的非原版以原版未改编小说而言通常年龄层越低的越简单至于一般大众小说我觉得都差不多