原文如下(括号那句话非常怪~)
The Siwa Valley is a remote oasis in western Egypt.
Here you can find a hotel made entirely of salt.
The building materials come from the shores of lakes like this one.
【The crystals are used for food while the rocks are turned into bricks
by artisans. 】
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
这句话什么意思呢？
石头被工匠制成砖块的同时，水晶被当成食物…？！
好怪啊~
拜托高手解惑了~~谢谢^^~

salt crystals and [rock] salt

谢谢楼上~但我还是不太懂，盐巴是附着在石头上吗？石头当建材，盐巴结经当食物...这样怎能说房子是盐盖的?

两种可能: 1) 盐结成砖，拿来建房子2) 天然 NaCl 岩石结晶，当岩石开采，凿刻成砖来盖房

这一篇在BBC有报导影片可以看啊影片内容倾向第2点

估一下 rock salt 图片，可看到很多天然或人造的盐石chingfen 大 BBC 连结在哪

BBC的报导就是两样东西阿，湖边的盐晶/盐山，跟湖边的岩石

终于懂了^^谢谢哟~

@ tengharold http://ppt.cc/EmWK (BBC 英伦网)报导里有纯盐结晶(蓝色)和盐岩(土黄色)，但砖块是用盐岩切割而成，而不是特地让盐结晶成砖。