http://i.imgur.com/2AVxSbw.jpg
划红线的那句If anything
我有查网络但还是不大理解。
查到的意思是：‘如果硬要说的话，blah blah’
通常会和前一句意思相反。
但这里小弟还是看不懂他的意思。
http://i.imgur.com/Fgjqxh9.jpg
图中红线的部分，Because 是连接词，
第二句可以直接用then开头而省略and吗
以上两问题，感谢
出处：联合报NYTimes 7/22

1. 意指并非前述那样，如果真的要说，应该是 blahblah2. 当然不行，because 又不是连接那边的，语意上也不对这边 because 很明显是连接 I'm guessing .... 那段

可是I am guessing已经是上一个句子了耶。这样不会变成同一个句子有两个连结词吗？

1.If anything is being done.../is going to happen...等之类的,有前文比较好判断. 2.两个连接词有什么问题吗?