各位版友好，再几天要出发去德国旅行，
却发生一个紧急事件，
原本用来当作火车站订票证明的信用卡，
上周因为贪图有机场接送的福利，
办理信用卡升级，
升级后因为旧卡失效，
所以我把旧卡丢掉了，
后来才赫然想起乘车时需要它当身份证明!!!!!!
新卡的卡号和旧卡是完全不同的，
所以看不出新卡就是旧卡升级后的版本，
写信去问国铁，
他说不能更改身份证明的内容，
只能请信用卡公司开立信用卡遗失证明，
但信用卡公司说他们没有这种格式，
只好先写好内容，请他们盖章证明，
因为英文不好，
希望可以协助翻译内容，感激不尽！
内容如下：
卡号xxx之信用卡，因于6月28日办理卡片升级，
卡号已经变更为xxxx，
客户已将旧卡丢弃，
因旧卡已经失效，无法补发，
仅开立此证明。