本剧挪威 NRK TV 免费线上看连结，德语发音挪威语字幕，可搭配浏览器即时翻译欣赏：
https://tv.nrk.no/serie/draumanes-hus
澳洲 SBS on Demand亦有上架，德语发音英语字幕不可翻译：
https://www.sbs.com.au/ondemand/tv-series/house-of-promises
近年随着德国神剧《巴比伦柏林》走红，德国各种“二零影剧”一时百花齐放！昨天我在挪威 NRK TV 看的德国付费平台 RTL+ 二零百货剧《梦想之家》Das Haus der Träume (2022) 就是其中一例，只是看 S01时还觉得它太风花雪月享受人生宛如“梦游柏林”？毫无《巴比伦柏林》与其他二零影集如《金迷卡迪威》与《莱茵河畔的白屋》那般睁大眼睛严肃务实的历史意识？谁知今天我接着看完 S02才大吃一惊：原来此剧早已背靠背拍好两季、只是去年九月先上 S01后休三个月再上 S02，所有前季埋下的因子到后季都一一爆开，而且充满 melodrama的感人肺腑缠绵悱恻！
https://m.media-amazon.com/images/I/71dvdStv2rL._AC_UF1000,1000_QL80_.jpg
话说《巴比伦柏林》拍了三季 1920s好不容易 S04才进入 1930-31，我们钟爱的角色们还有多久要接受 1933 年“纳粹掌权”后正式开跑的末日洗礼？《巴》剧还要等很久，《梦想之家》则 S01快速演完 1928 后 S02直跳 1932 年，百货过完圣诞季后翌年 1933/01/30 希特勒马上将就任总理！于是本剧两季 12 集戏份分配用意已渐渐清楚：S01 是一出“二零剧”，整个柏林包括主角人生都还是“穷而性感”，即使百废待举烂命一条仍驰骋想像努力打造著美好未来；S02 则是一出“三零剧”，柏林经过大萧条后已进入两极，成功度过萧条者现在享受果实富了起来却患得患失。
https://m.media-amazon.com/images/I/81Jl7O0XSnL._AC_UF894,1000_QL80_.jpg
希望的二零，百货圆梦想
那没成功度过萧条的人们呢？人们满怀失落愤懑渴求翻身看不到未来时，诉求德国小民团结一体富国强种重新站起的“国家社会主义德意志工人党”乃趁势崛起，呼喊口号挥洒汗水诉诸激情振奋苦民越来越有魅力！此时柏林街头越来越有存在感的是“冲锋队”Sturmabteilung (SA) 褐衫青年军，《巴比伦柏林》演的 1930/31新年游行他们已经很嚣张，如今《梦想之家》S02 演的 1932/33新年游行已是纳粹掌权前夕他们更俨然“准军事组织”！而本剧史实百货 Kaufhaus Jonass就是个“犹太商家”，虚构主角 Arthur Grünberg 就是个“犹太商人”又该怎么办？
https://i.imgur.com/gjb6cJZ.jpg
回想史实百货 Kaufhaus Jonass的史实发展，1928 开幕后很快进入 1929-32 大萧条年代”仍顺应时势另开分馆！本季就把这分馆故事简单说一回：男主角 Arthur 出身柏林“谷仓区”犹太底层，在一战当了飞官战功彪炳成了名人，仍踌躇滿志想为家乡穷人做点事，乃于 S01开设“柏林第一间信用百货”Kaufhaus Jonass 让小市民甚至穷人都能来百货一圆梦想！只是他真觉得“信用制度”的“分期付款”穷人就能买得起？S01 尽管百货上路人人不看好、的确也很多穷人每天来试穿却不掏钱包、但女主角 Vicky“相信梦想”信心鼓励真让老板理想“美梦成真”！
https://i.imgur.com/cZn8mio.jpg
萧条的三零，百货来送暖
如今 S02到了 1932 年 Jonass 果然成为少数撑过大萧条仍持续赚钱的高档百货，女主角 Vicky也以她“相信梦想”的客户服务与销售功力荣升经理！只是百货也渐发现尽管买气不衰人人趋之若鹜、但“分期付款”能如期还款者越来越少，迫不得已 Arthur 只好派人催债不惜扣留已售货物、只是这不但伤顾客关系毁自己理想甚至货物往往还成了瑕疵品... 还好 Arthur 动脑很快马上找到新理想与新商机：过去富裕年代百货本就有很多瑕疵品被送去销毁、如今萧条年代瑕疵品何不折价贩售？开一间 Jonass 二馆欢迎人们“来买最需要的东西”果然成就百货第二春！
https://i.imgur.com/36DKYQ3.jpg
只是正如史实的唏嘘发展，本剧百货“第二春”美梦也昙花一现，毕竟形势比人强 1933/01/30 希特勒已就任总理，随后一连串“纳粹掌权”大事件本剧不多谈、只看各种“迫害犹太”的早期剥权夺产如何一件件在百货发生... 但本剧不聚焦严肃大历史、而走 melodrama谈“乱世之爱”，种种小情小爱的老梗情节配上剧名关键字的“梦想”主题都有了全新灵感：到底什么是你梦想的生活？在一战战后百废待举时你如何梦想美好他方？在二零末期进入柏林时你如何梦想努力翻身？在三零初期开花结果时你如何梦想成家立业？而在纳粹掌权转眼成空时你又如何重审真重要事物？
https://i.imgur.com/okhV0tY.jpg
柏林流浪女，中产的新生？
表面上是 Arthur 事业好帮手、其实却感叹无缘当他媳妇 (!)的女主角 Vicky过了四年“士别三日”已成百货第二把交椅，开场就是 1932 秋冬新季时尚走秀由她主持！台下则是上季与她胼手胝足的交际花闺蜜 Elsie、旁边竟还有个三岁小女孩和一个暖爸爸？回到她们家中早非上季 1920s社畜斗室家徒四壁而是 1930s全新中产公寓应有尽有！新锐演员 Naemi Florez 上季诠释“柏林流浪女”穷而性感没有明天超有少女感、这季诠释中产家庭幸福人生竟已心宽体胖、笑起来竟有三分神似 Emilia Clarke简直“德版龙妈”XD 但镜头走进她幸福家庭具体又是什么样？
https://i.imgur.com/updwanT.jpg
这幸福也多多少少是种与人生和解的平静富足：S01 她与在酒吧弹爵士乐的“梦幻少年”Harry 一见如故情投意合、手牵着手漫游二零柏林热恋了一场，但未婚怀孕将阻碍职场该不该打掉？男生愿与自己守候一生该不该相信？就算能得到圆满爱情又值不值得牺牲新时代最珍贵的“女性独立”？结果 S01结尾她踌躇再三做下苦涩决定落得遗憾一场后、S02 显已擦擦眼泪珍惜她所拥有的重新站起来：怀了孩子当然生下取名 Hanni、虽没爸爸但有意外继承遗产的姐妹 Elsie帮带，自己住进 Elsie公寓无后顾之忧冲刺事业、果然成为百货经理富裕起来应有尽有还交了完美新男友！
https://i.imgur.com/xUvCbIb.jpg
为梦想之屋，舍梦想之爱？
新男友 Wilhelm虽是木匠不论收入眼界都远不如她、但开场就是一个木匠巧手求婚礼物羡煞整间百货姐妹们！更棒的是女强人背后有个暖男洗手羹汤照顾孩子、是连 21 世纪都奇货可居的新好奶爸呀！只是观众都知一出影剧开场就在女主身旁的绝非她真命天子 XD 剧情再多铺陈都只是要他慢慢成为过去式... 没办法“得不到的总是最美”留在 Vicky心里的当然还是上季错过的“梦幻男孩”Harry 呀！这季事隔三年女儿三岁了，孩子生父 Harry脸上三分风霜从美国回来！两男若大打出手也罢了，但在三角爱情中一个比一个大器体贴互相成全 XD 这叫 Vicky怎么办？
https://i.imgur.com/DqGtVbd.jpg
昔日无忧无虑的梦幻男孩 Harry原来就是百货男主 Arthur 的儿子！昔日和 Vicky相恋其实就是搞大柜姐肚子 XD 只是藏着秘密瞒着父母从来没说破。怎奈 S01犹太爸爸 Arthur 犹太妈妈 Lizzie 与犹太金主 Goldman这些上代冤家情债未了、竟债延下代来场“犹太婚礼”完成商场联姻！Harry 与金主女儿 Helene 就是两家媒妁之言被迫成婚没有选择吗？如果长辈这么霸道他们这么可怜那也罢了，惨就惨在其实主权仍在他们身上、却是他们自己不争气地做错抉择再痛悔莫名！S01 他们为了成就 Jonass 百货这“梦想之家”却牺牲了爱情，S02 又有没勇气重审人生辨认真梦想？
https://i.imgur.com/bfAAINd.jpg
牺牲音乐梦，仍无爱情梦？
本剧虽然二零夜总会风情跟《巴比伦柏林》那种纸醉金迷顶级飨宴完全不能比，但民间小酒馆 cabaret爵士人生一点不输人，甚至唱歌跳舞戏份超多自创歌曲还能出满两面原声带！这些小规模二零音乐都由年轻演员 Ludwig Simon 饰演梦幻男孩 Harry亲自上场信手拈来！而本剧除男女主角与无数苦民心念渴望的“百货”梦想外，不甩百货的 Harry则从 S01就默默坚持他自己“音乐梦”：二零柏林正是夜总会百花齐放的年代、他自小学钢琴却不爱贝多芬偏爱弹即兴、美国黑人惊艳邀他前进纽约投身“爵士乐”！但他先为爱情梦牺牲音乐梦、复为家族梦牺牲爱情梦？
https://i.imgur.com/uWYwACn.jpg
如今 S02他与名为夫妻实为朋友的 Helene 从纽约学成归国，一来事过境迁要与怨怼多年的父母和解、二来无法忘却旧爱 Vicky更想见见亲生女儿 Hanni，但一堆缠绵悱恻纠结虐心的亲情冲突赚观众眼泪之外、真正属于他的二零梦想仍是“音乐”！尽管自由奔放的二零年代曾经走红的“爵士乐”、如今社会困顿人人贫穷的三零已没心情听？我们三零音乐仍不只有“纳粹冲锋队”无脑傻气的爱国歌与进行曲、仍能把爵士乐转化为 "Schlager" 劲歌热舞重击人心掀起新潮流！只是很吊诡地 S02给他努力五集历尽挫折终于一圆“音乐梦”、这一高调圆梦到了纳粹年代反招来横祸？
https://i.imgur.com/nNThAUO.jpg
汲营功名梦，压抑了人情？
本剧人人或求温饱富足、或求独立自主、或求事业大梦、或求自我实践，焦虑众生中最应有尽有通融豁达的是 S01畅然一笑嫁给 Harry 满足父亲的犹太千金 Helene：她家有钱课业优秀可赴美学医、家里只缺名望她却只向往自由，她是女同志需要假结婚那就嫁好友 Harry顺便当他失恋顾问 XD 这般心无罣碍享受人生真是德国众生患得患失的“希望二零”一股清流！S02 她应“夏里特医院”之邀学成归国、在事业与爱情上激励 Harry更在女性独立上给 Vicky与柜姐们一个好榜样，如果她的成功是柏林二零“美梦成真”的体现、那她的殒落又是柏林三零什么征兆呢？
https://i.imgur.com/v0fIyaG.jpg
她光明灿烂却倏然殒落令众生心碎！最心碎的爸爸却也最五味杂陈重审一生：这老爸就是 S01满脸堆笑捧出银子成就百货梦、却附加条款联姻子女以光耀门楣的犹太金主 Goldman，由德国演技派丑男 Samuel Finzi 演出！他自幼就想攀附上流的姿态多少体现那年头德国犹太人集体幻梦：犹太人早在帝国年代就渴望融入德国，不但一战时努力报效国家、战间期更积极领导事业成为德国经济复苏火车头、钱赚到了还想跻身上流希望正统德国能瞧他得起... 但 Goldman硬嫁女儿只是为了跻身上流异化了亲情、而今 1933 一夕之间别说名利地位就连生命财产也转眼成空？
https://i.imgur.com/CRp6jw8.jpg
昔贪心想望，今珍惜守候？
与犹太金主 Goldman 孽缘一场的百货女主人 Lizzie，自己年少也被家族联姻致妒妇一生：她家是犹太富商却没名望这才嫁她给丈夫 Arthur 这战争英雄、夫妻之间虽有名份亦有情义却缺乏热情，丈夫拿她钱出去创业她也醉心于其事业热情、但丈夫真经营事业能默契合作的还是外面小三 Ilsa...犹太家族有“上流梦”英雄丈夫亦有“百货梦”那我人生又有什么？也许属于一个妒妇的踏实幸福就是有个爱她的儿子 Harry、虚幻幸福则是与少年情人 Goldman鱼雁往返。只是尽管“希望二零”人人心怀大梦冷落了她、进入“梦碎三零”是否还有更重要的梦轮到她打造？
https://i.imgur.com/9uzEKoF.jpg
一手奠定百货基业的前经理 Ilsa 既是 Arthur 事业伙伴亦是艺术同志更是亲密爱人，犹记 S01妳画设计图我遍寻资金累了一天睡在工地真神雕侠侣！只是 S01回她家中亦见她有个一战毒气失了双眼的盲人老公，她虽工作养家对老公不离不弃维系其人生动力、但落寞人生忍辱负重仍须 Arthur 的温存与热情给予她能量... 多少一战战后创伤家庭就这样相濡以沫“互舔伤口”“互补能量”环环相扣让感情流动？但在 S01“希望二零”人人满怀欲望都想要更多，一人想踏两船又不想别人分享爱人... 是否到了 S02“梦碎三零”终能超脱“占有”概念成就更大的爱呢？
https://i.imgur.com/bhFHYEQ.jpg
落寞求振奋，变调德国梦？
也许有爱的人就算在“希望二零”与“梦碎三零”之间伸张欲望迷惘一回做过了错事，但终究是那爱能让人洗尽铅华戳破繁华看见那救赎；但在二零就缺乏希望到三零更趋近绝望的孤寂心灵呢？本剧竟是一位其貌不扬的暖男角色演绎了这令人细思极恐的时代暗流：战时是 Arthur 地勤战后却失业而被他破格雇用的百货稽查员Gerd，本来 S01流落街头扒窃维生这晚睡在百货工地才与 Arthur 重逢，得老长官慧眼聘来专抓商店扒手 XD 是他烂命一条的重获新生！S01 包括女主 Vicky在内好多柜姐都曾被他抓包再吐吐舌头，他也是个暖男与人为善网开一面人见人爱...
https://i.imgur.com/QDuHCdH.jpg
S01 最动人花絮就是他对文盲柜姐 Friedel的默契襄助，不但解决许多当下麻烦更耐心教她识字打开她新窗！只是每个暖男就算是女性好友又能期待受女性青睐？S02 尽管温润暖心拍了好多节日生日圣诞跨年人人亲友团聚蛋糕香槟、怎知总有他孤家寡人一无所有独自品尝柏林寒夜？这个年代唯一伸手拉他一把的竟是“纳粹冲锋队”褐衫青年们！这里人人逢年过节不会忘记你、大事小事有你一份不要耍孤僻、大家都曾失落如今自强共勉重振德国、德国会好只要打倒共产党与犹太人... 怎奈交心柜姐 Friedel就是左派妇权运动者？知遇老板 Arthur 更是犹太大恩人？
https://i.imgur.com/F0C0QaC.jpg
离去的年代，留下的理由？
当其他二零影剧在上探讨希特勒崛起与纳粹夺权风云时，本剧跳过他们专心来谈“一战创伤、战后流离、二零希望、三零梦碎”的小人物观点，纳粹能让这么多苦民看见希望双眼发亮其来有自！犹记 S01E01 女主角 Vicky和梦幻男孩 Harry恋情暧昧徬徨犹疑时、还是 Gerd 这没谈过恋爱更不懂花心的小暖男在百货彬彬有礼听她说话逗她笑... 如今暖男成了纳粹会掌握权力横著走路成为恐怖情人吗？抑或大限将至孤立无援时仍有一个纳粹友人能带来最后希望？总之纳粹新局虽然 Vicky摸摸鼻子还待得下去、但所爱之人是“犹太人”“共产党”或“自由思想家”时就必须离去！
https://i.imgur.com/pZO7OrC.jpg
1933 纳粹掌权的确是个“离去的年代”，正如当代许多濒临战乱人人自危的国家 (!)能走就走不能再犹豫！S01 最虚无浑噩 S02却最深情揪心的交际花室友 Elsie率先挑起这“离去”之辩：S01 四位女室友人人努力工作拼独立，唯她自暴自弃给人包养竟以末日诚心换得了真情！S02 她拿遗产开了酒吧租了公寓养了室友照顾著大家、还顶下本剧前卫据点 Eden 酒吧孕育著多元叛逆艺术青年们、更邂逅英国记者 Bill 谈场异国恋情 <3 烂命一条从不敢奢求的美好人生正水到渠成！如今纳粹难容记者男友“跟我去伦敦”姐妹们都为她喜极而泣！但她又能离开姐妹们？
https://i.imgur.com/qoOff7o.jpg
正如许多失败国家或战乱土地“离去的年代”，末日将至你才一清二楚过去“事业成功”“发挥才能”“富裕舒适”“独立自由”“名望地位”全都一场空！繁华落尽时你真梦想如此简单就只是为之留下的那个人... 只是这纯粹的“梦想”同时也是甜蜜的“羁绊”，彼此珍视的人们你为我留下我为你留下 XD 环环相扣永远离不开！S01 初到柏林一无所有兀自天真烂漫心猿意马、S02 拥有一切却开始患得患失学习无奈妥协的金童玉女 Vicky & Harry，S03 才将展开超出所有已知想像必须学习且战且走的“纳粹地下人生”！是否将开启一波过去德影德剧谈较少的 1930s新热潮？
https://i.imgur.com/9PQpcpU.jpg
我一个周末看完此剧兀自泪流满面热血沸腾，谁知看完一查才知 RTL+ 并无续约 S03应无下文 XD 当然真要看有深度广度爬梳历史引人知性省思“长知识了”的德国二零影集？仍非已上四季静待 S05的《巴比伦柏林》莫属。但看这出年轻男女天真烂漫、柏林景致美好如花、梦想他方令人雀跃、情爱得失猜心纠结、而后繁花落尽终将清楚的《梦想之家》仍是个余音绕梁久久不散的迷醉体验，尤其看它每集剧情堆到高潮最后一镜急转直下放起配乐真令我惊呼连连！若要思索一个国家怎会走上这步恐非其所长，但看看小民情怀反思自身亦是种苍凉唏嘘。推荐威玛年代爱好者欣赏。
https://www.youtube.com/watch?v=FgaHAuNzI1U