PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
EAseries
[讨论] 有改编自台湾作品的欧美剧吗?
楼主:
gumen
(gumen)
2023-11-25 13:54:49
想请问有改编自台湾作品的欧美剧吗?
(不管剧或电影都可以)
最近在追良医墨非
一查是改编自韩剧同名作品~
韩剧真的很强啊!
(ps我发现韩版的纸房子也比原本的好看)
仔细想好像没有 前阵子蛮多台湾影视作品改编成韩剧、日本电影
但欧美很少
作者:
b1121
(梦见威尼斯)
2023-11-25 14:21:00
期待台湾89电影里的看山小变成妈的发科
作者:
moy5566
(生化人Moy)
2023-11-25 15:21:00
你能想像好莱坞演九把刀的剧本吗
作者:
DutyCall
(不会游泳的鱼)
2023-11-25 15:33:00
韩剧改编欧美日的也不少...
作者:
irenes
(我是来告别的)
2023-11-25 15:44:00
有的话还不被拿出来一直说一直说吗。
作者:
gomotion
(GOMOTION)
2023-11-25 15:48:00
韩版想见你翻拍也没台湾的好看
作者:
dantes1013
(dantes1013)
2023-11-25 16:36:00
有合适的剧改拍欧美版吗?
作者:
crazy126
(slive)
2023-11-25 16:54:00
美国版流星花园?
作者: Herb5566 (棒球美少女)
2023-11-25 17:25:00
流星花园是日本漫画...
作者:
xyz79423
(callmecow)
2023-11-25 17:28:00
韩版纸房子有比较好看吗?都看过的表示怀疑。
作者:
CavendishJr
(花学姐最高)
2023-11-25 18:48:00
台剧配英文倒是有XD
作者:
asdzxc1662
(乐活吧)
2023-11-25 19:22:00
台湾的剧本还没优秀到能大量被改编
作者:
alinwang
(kaeru)
2023-11-25 19:38:00
又在过度自卑了。
作者:
ksng1092
(ron)
2023-11-25 19:39:00
十多年前有新闻说九把刀的小说版权卖到好莱坞不过剧本或改编权卖出去十几年没动静好像也是常有的事
作者:
phantom78626
(小草)
2023-11-25 21:17:00
卖到好莱坞不见得是被主流片商买去,好莱坞产业很大分工很细,很有可能只是被华人小制片买下版权但兜售给中型制片公司没人想拍。就像信义区也有豪宅跟废墟,不是在信义区的就是富二代同样道理
作者:
StarLeauge
(星~)
2023-11-26 00:39:00
韩国版的想见你,结局比台湾版好很多
作者:
petestar
(酥酥麻麻。小派皮)
2023-11-26 07:07:00
身为YA剧板主,目前看到最正面对台湾的描述是母女姊妹花里面的暖(台)男Hunter,可惜戏份不算多其实亚裔美国人比我们想像中少很多,会特别强调台湾也不多,美国人有自己的认同
作者:
yesapple
(悠而不闲)
2023-11-26 07:57:00
大概文化造就喜好不同吧!美国的爱情类YA片YA剧再有名对我来说都没有亚洲小制作好看,到现在我还是最喜欢歌舞青春,或者说歌舞青春是我少数get得到的美式爱情喜剧
作者:
petestar
(酥酥麻麻。小派皮)
2023-11-26 11:04:00
歌舞青春是经典,以前跟着台配一起看,听到满满的中文不禁觉得台湾不要再搞实境选秀,拍个歌舞台湾YA也不错
作者:
somia012
(Ravenclaw)
2023-11-26 13:05:00
原来Hunter是正面叙述吗,我以为只是在讲一个感情上努力错方向,而且敌不过血统的亚洲男XD
作者:
hou26
(寂寞的人坐着画花)
2023-11-26 13:20:00
从台湾作品改编的日韩剧、日韩电影比较多……
作者:
petestar
(酥酥麻麻。小派皮)
2023-11-26 13:25:00
Hunter是暖男,人品赢就可以了QQ(精神胜利法)像有亚裔演员去演河谷镇爱罢凌人的Reggie,后来辞演的历史会不断重演啊,以前爱演黑人犯罪,现在亚洲人犯罪的相关陈述也要很小心,看人肉搜索1+2就知道
作者: thomaschion (老汤)
2023-11-26 14:45:00
台湾把自己的世界愈玩愈小了
作者:
wchad
(猴子..)
2023-11-27 10:11:00
韩版纸房子好看?东京就不说了,换我奈洛比!
作者: alen70169 (威爷)
2023-11-27 16:47:00
韩版纸房子没有西班牙原作好看
作者:
sinachao
2023-11-30 21:57:00
韩版纸房子..... 我们是同一时空吗? 哈哈
作者:
Ben94877
(Ben94877)
2023-12-01 11:38:00
韩版有够难看
作者:
sleepyrat
(sleepyrat)
2023-12-01 23:04:00
哥伦比亚影业当年手上有双瞳,本来有计画要拍美国版
作者:
toheart78945
(小宝宝)
2023-12-07 11:32:00
原版纸房子比较好看
继续阅读
[请益] 老白为什么没去大学教书?
XXXXXXXXXGAY
[心得] 无敌少侠S02E04:真的是拖油瓶耶!
arsl400
[心得] 查理检查哨的女人 (雷) ARD 德国时代剧 2007
mysmalllamb
[心得] 死生之交-日常推理惊悚剧-Dead to Me 雷
petestar
[心得] 莱茵河畔的白屋 Das Weiße Haus am Rhein (雷) ARD 德国
mysmalllamb
[讨论] 可以推荐比较生活类的惊悚剧吗
memory0429
[请益] Disney+的画面比例
vgirl56
[心得] Fargo 冰血暴 S05E1-2 (雷)
ariachiang
[新闻]《猎魔士》原作者:我有给过Netflix意见
jason748
[心得] A Murder at...末日谜杀 E03 (雷)
ariachiang
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com