: → saram: 大明时国人知道日本称其为中国.这是现实.但大明帝国并不用 09/15 17:24
: → saram: 中国一词自称.而当时埃及还是使用五千年前的国名. 09/15 17:25
: → saram: 梁启超受日本影响,他没有发明中国一词.因为当时知识分子早 09/15 17:26
日本在清末是叫清国，厦门事件称为南清事变，义和团称为北清事变
之后称为支那，所以才会现在中国人对支那严重过敏，很有名的暴支膺惩
梁启超的思路是有留下白纸黑字的，可别给他乱安啊
首先是梁启超从其他更早接触日本的官员、留学生那边发现
日本引进欧洲民族主义思想之后，正在搞民族历史叙事，分 日本史 东洋史 西洋史
其中东洋史的部分，基本上就是震旦史
梁启超发现自己被写成东洋了，很不爽，认为自己也要搞一个自己的史
这时候他突然发现...啊干，“我国自古无国名”
所以他才想来想去要用啥，可是这时候他中欧洲民族、民权思想毒很深
所以整个想法很智障，他说
支那、震旦，别人叫的不用，就像现在印度说是帝国主义的称呼不用要叫婆罗多一样
夏、汉、唐，这是家天下，不用
结果就没任何名字可用，他说，叫中国、中华虽然“贻讥旁观”但是全世界反正都
自认世界中心，自认华，所以反正大家一起蠢没差，就叫中国
所以他写的国别史就称为中国史
这是他把国别史国名订为中国的心路历程，基本上，哪里有日本影响，有啦，整件事
是因为被日本管叫东洋史刺激到他，所以这算有被日本影响吧

日本人对外国称呼一定受那国国名影响.譬如朝鲜,日本就称朝鲜.即便到今天大韩民国时代,日本人民惯称南朝鲜.改不了.没有大清国前,日本人就称中国为中国.这没什么好改的.但是两国文书上,要称呼什么也得双方默契.中国,国号并非"中".就如朝鲜两字不可拆分.中国,日本,一样看不出"国家".就如"倭寇"两字日本人听了不爽.但这话只限于朝鲜与中国人嘴里不事吗?日本人叫中式菜肴为中华料理.并非中国料理.中华是敬语辞.中国是一般称呼.无所谓尊不尊敬.日本人爱怎么写是他的事.写支那也可以.那是中国的英译转日语.但许多音译日词都不用了.支那,独逸(德意志).以前中南半岛也叫印度支那半岛.夹在印度与中国间的半岛.