说故事的史学家 著名汉学家史景迁辞世
https://is.gd/tW320Z
https://is.gd/7MdjTK
英国出生的美国耶鲁大学教授、知名汉学家史景迁（左）25日辞世，享寿85岁。图为2005
年史景迁应中国时报系邀请来台受访。（中央社档案照片）
（中央社纽约26日综合外电报导）英国出生的美国耶鲁大学教授、知名汉学家史景迁昨天
辞世，享寿85岁。史景迁穷尽半生研究中国历史，其中文名为中国史学家房兆楹所命，原
义为“景仰司马迁”。
美联社报导，史景迁（Jonathan D. Spence）昨天在美国康乃狄克州西罕文（West Haven
）家中辞世，同为耶鲁教授的台裔遗孀金安平表示，夫婿是死于巴金森氏症并发症。
史景迁曾获麦克阿瑟奖（MacArthur Fellow）、“洛杉矶时报”（Los Angeles Times）
历史书奖等诸多荣誉，生前出版过十余本中国相关书籍、评论、论文，其著作备受书评家
好评，曾登“纽约时报”畅销书榜，至今仍为课堂使用，被认为促成了中国研究的普及。
他擅长以叙事手法书写历史，最知名的著作是1990年出版的“追寻现代中国”（The
Search for Modern China），此书厚870页，从17世纪明朝鼎盛时期写到1989年天安门事
件，出版后获得广大回响。
如同此书书名暗示，史景迁以撰写侦探故事的角度切入中国，旁征博引，记录下颠沛流离
的历史与悠久的传统，为西方读者揭开这个世界上最复杂国家的神秘面纱。
他提及“世代尊重与责任的概念”，以及为摧毁这些模式而起的叛变，如1644年李自成攻
进北京，崇祯帝自缢身亡，1911年满清遭推翻、1940年代国共内战等，“我们常看到中国
人在困境和逆境中抓住命运，对抗政府”。
“我们看到，1644年，对现况的幻灭以及对过去的怀念结合成对未来的热望，崩解了旧秩
序，也开启了通往新局的未知之路。1911年一样的状况再次发生，1949又再一次。”
史景迁出生于英格兰莎丽郡（Surrey）一个热爱书籍的家庭，父亲是编辑，母亲是法国文
学副教授，史景迁自己就读英国剑桥大学期间，曾当过校刊编辑。
从剑桥毕业后，史景迁拿到耶鲁奖学金负笈美国，他和知名女汉学家芮玛丽（Mary
Wright）成为朋友，透过芮玛丽，史景迁认识了房兆楹。
任教耶鲁时期，史景迁广受学生欢迎，一直是人气最高的教授之一。曾师承史景迁的汉学
学者翟淑珍（Susan Jakes）回想，史景迁总以迷人的语调缓缓授课，主题天南地北，援
引的细节却总切中要点。
翟淑珍2008年在www.thechinabeat.com网站写道：“这些讲课像是精心描写的短篇故事，
有时却又像是长篇小说。”
诚如纽时书评编辑莱曼－郝普特（Christopher Lehmann-Haupt）所说：“他书写的历史
总是活灵活现，言之有物，浅显易懂，无论他讲述的东西有多么复杂艰深。”
史景迁2008年从耶鲁大学退休，他和前妻育有两名儿子。（译者：郑诗韵/核稿：刘淑琴
）1101227