英副相尼克‧克莱格：中国大规模侵犯人权是有罪的
资料来源:国际西藏邮报
‘2014年6月18日达兰萨拉报导’“中国大规模且有系统的侵犯人权是有罪的。”英国副
首相尼克．克莱格（Nick Clegg）在中国总理李克强为期三天在英国访问的第一天如此表
示。
根据媒体报导，副首相的发言是自由民主党第一阶段为即将到来的英国大选的首发。
“中国人民受到唯一政党共产党的‘政治束缚’。我们无法忽略直到今日持续在中国境内
大规模且有系统的人权侵犯，以及非常普遍使用的死刑。”他表示说。
英国与中国的关系可以追溯到2011年英国首相与副首相会见尊者达赖喇嘛之后；2012年当
北京官方表示他们的领导人没有多余的时间会见他，英国首相大卫．卡麦隆（David
Cameron）被促使取消计画中拜访中国的行程。
然而，副首相尼克．克莱格今日坚持他并不后悔在会议中表示他很乐意再次与尊者达赖喇
嘛碰面。他补充说明：“我期待在未来有一天可以见到与他不同位置的人，不过如我所提
到的目前没有任何官方计画要这么做。”
副首相进一步表示，当中国进行一段非比寻常的经济解放过程后，共产主义的一个政党原
则违背了一个开放、民主的社会。
英国副首相的评论在当日英国首相大卫．卡麦隆与中国总理会面之前发出。中国总理的到
访被期许能催生中英两国之间的双边贸易，希望产生一系列数十亿英镑的贸易协定。
大卫．卡麦隆表示与中国总理李克强谈话后，中英关系获得强度、深度与理解。
双边经济合作与国际议题将在李总理访英行程的第二天进行讨论。
谈及中国人权纪录，李总理表示中国正在选择“自己的道路”，但是可以学习英国与其他
国家。稍早在星期二，中国领导人在温莎城堡与英国女王见面。
2014年1月17日英国与中国签订价值140亿英镑的贸易协定，目标在加强两国经济与双边关
系。
即使忧心经济议题可能转移对人权暴力的关注，英国已经表示它将不会羞于举出中国“大
规模且有系统的人权侵害”。
http://www.tibet.org.tw/news_detail.php?news_id=6342