[读经] 探索、刻画Philia vs Avon(箴27:5-21)

楼主: theologe (表达你我的信仰~)   2016-06-01 15:11:23
[本文写了两、三天,因为工作忙,没法一次完成...;
不过写的过程或者说诠释经文的过程,也改变或增加了我一些的想法...,
反映在#1NJRnbYF 〈如何获得Agape?
楼主: theologe (表达你我的信仰~)   2016-06-01 15:20:00
箴27:5的“强如”,原文编码的1540不是“显露”、“揭开”之意吗?怎么各译本都译为“胜过”?用“揭露”之意,也才能跟6a平行搭配起来....喔 了解了 显露是翻为“当面的”;当面是对背地,还是有平行。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com