这两天把小团圆看完了，
看完有点怅然，
百转千回之后，
竟也是支持遗产继承人宋先生和皇冠出版社平先生的意思，
好险小团圆没有被销毁.... 也好险小团圆被出版了....
该怎么说?? 整部小说，很不张爱玲作品(前期)的味道，
不过看了《张看》与《对照记》等作品时，
也约略可以想像今天《小团圆》里的真相，那些事实的氛围，
以及小说部份的心情解剖。
然后今天跟着把《同学少年都不贱》补完，
惊讶发现，原来《同学少年都不贱》已经悄悄的是个序言，
赴美之前、赴美之后，张爱玲一直在成长，更成熟、更摩登，
在1970年代已经写着我们2000年的冷冽，
这是她一贯的生活态度和哲学，还好我们还可以懂得。
所以，幸好小团圆没有被销毁，
看了那些书信讨论，我也相信张爱玲原是愿意出版的，
销毁的理由太多，其中包括“讲到自己也很不客气”，
她是这样一个敏感和理智的人哪...
当年的“保护”、“建议不要出版”，也是对的。
不过，我很感谢、感动于《小团圆》最后还是出版了，
也许像张爱玲在《小团圆》里写的：
“自从写东西，觉得无论说什么都有人懂，
即使不懂，她也有一种信心，总会有人懂。”
虽然下句是“曾经沧海难为水，更嫌自己说话言不达意，什么都不愿告诉人了。
每次破例，也从来得不到满足与安慰，过后总是后悔。”
但我想如果有机会，还是希望张爱玲可以知道，
因为《小团圆》出版，让我更了解《同学少年都不贱》的心境，
也更肯定了《张看》、《对照记》里的迷迷濛濛领悟，
谢谢她给文坛的贡献，以及，给我们这些女孩子家的低语。
(不知为何，突然也很想念起王安忆《长恨歌》里的王琦瑶，
一种悲悽，以及淡然。
谢谢张爱玲，谢谢妳...)