中时艺文 林欣谊／台北报导 　(20090225)
在张迷们口中传闻已久、张爱玲最具神祕色彩的小说遗作《小团圆》，终于正式在台面世
。这部长达十五万余字的作品，自传性质强烈，书中女主角九莉几乎就是张爱玲的化身，
无论她出身上海传统家族、到香港修道院就读女子中学的经过，都与张爱玲生平吻合。
而书中描绘她与身为汉奸的有妇之夫邵之雍坠入爱河，更直指张爱玲与胡兰成的恋情，“
对号入座”的程度惊人。
化身女主角 影射与胡兰成恋情
张爱玲的小说中，往往有人认为影射了她与胡兰成的恋情，但相对于胡兰成《今生今世》
详述两人的婚姻与爱情，张爱玲几乎不曾直接提及这段情伤往事。也因此，这次《小团圆
》影射她与胡兰成故事的直接与完整，更加引人瞩目，也让评论家南方朔预言：“《小团
圆》出土，绝对会在华人世界掀起一波张爱玲考古热！”
他并引述张爱玲写给好友宋淇夫妇的信件内容：“我写《小团圆》并不是为了发泄出气，
我一直认为最好的材料是你最深知的材料。”张爱玲在信中谈到，“如果销毁《小团圆》
，会是一件大罪过！”
张爱玲描绘九莉的生命片段，将家族的争斗阴影、各式各样的同学面貌、战争时代的紧绷
与苍凉，以及让她不顾一切投入的爱情等经历，辉映了张爱玲前半段人生的传奇与挣扎。
全书自传性质强烈 将掀考古热
南方朔认为《小团圆》并非传记小说，而是西方传统中的“自白小说”。他推断，当初张
爱玲在短短十个月间，“拼了命地”赶完这部小说，最大动机就是她得知胡兰成人在台湾
，作家朱西甯打算根据胡兰成的话，动手写张爱玲传记。“与其用胡的观点，她不如赶快
自己写！也因为写得太快，这种即兴式的创作，反而留下很多可供我们考古的材料。”
“我特别观察张爱玲在书中的遣词用字，了解她对这段感情的评价。”南方朔笑称，他自
己对张爱玲与胡兰成那段“冤孽的恋情”最感兴趣：“读到她写九莉对邵之雍‘憎笑’，
这样极端嫌恶的词，表示她真的想通了！”
http://0rz.tw/BzBEM