【联合报╱记者陈宛茜／台北报导】
张爱玲最后一部小说“小团圆”，尘封多年后终于曝光。在这部类自传小说中，张
爱玲首次写出与胡兰成这段让她神伤一生的爱情，皇冠将在廿四日出版。
张胡的一段情，是华文世界最神秘的传奇。张爱玲在上海文坛刚窜出头时认识胡兰
成，不顾他已婚，毅然投入这段情，两人并签下一纸婚书。婚后胡兰成仍周旋于众
情人之间，反观张爱玲虽因胡的“汉奸”身分受到连累，仍在他逃难时给予经济支
援。最后，被胡伤透心的张爱玲，主动提出分手。
胡兰成曾在“今生今世”详述两人的爱情与婚姻，张爱玲却未曾有只字词组提及。
因此影射胡张恋的电影“滚滚红尘”、电视剧“她从海上来：张爱玲传奇”，均以
胡的说法为蓝本。多年来，许多张迷为了这段“情史”缺乏女主角的说法，为张爱
玲感到不平。
前年在香港首次曝光的一批张爱玲信件中，张爱玲写到收到胡兰成化名所撰的书，
看到许多她书中的内容，“我马上扔了，免得看了惹气”。当时两人情逝卅多年，
张爱玲仍“放不下”。
张爱玲早在一九六○年代，便已动手写“小团圆”，张多年后把初稿给好友宋淇，
宋淇写了六页的回信劝张不要公开。理由是读者看了“不会注意文学价值”，只会
认为作者是在写自己的经历，并引起非议。
张爱玲过世后，“小团圆”遗稿放在皇冠社长平鑫涛家中。平鑫涛曾表示，张爱玲
生前表示要销毁“小团圆”，他也以为不妥，打算永远锁在保险箱中。如今重新出
版，据说是宋淇之子、也是张爱玲文学遗产执行人宋以朗的意思。
根据看过“小团圆”原稿的一位作家表示，张爱玲虽未明写女主角就是自己，但张
在序中写道：“这是一个热情故事，我想表达出爱情的万转千回，完全幻灭了之后
也还有点什么东西在。”
【2009/02/13 联合报】