Re: [问题] 把杯面翻成蝙蝠侠的人是不是很自私?

楼主: SHCAFE (雪特咖啡)   2020-07-08 12:13:20
度 所以我们必须要照着意思直接翻
像杯面就要变 蝙蝠男
速泡面就是 超级男
阿垮面就要 水男
还有
你今晚的恶梦 恶魔猫男
作者: t77133562003 (我是一只山羊)   2020-07-08 12:14:00
为什么man就是男人 你父权喔
作者: killerken (踢了肯)   2020-07-08 12:14:00
浪漫突进男
作者: astrayzip   2020-07-08 12:15:00
父权,下去
作者: gp99000 (gp99000)   2020-07-08 12:16:00
爹婆罗孽寇蛮
作者: waitan (微糖儿>////<)   2020-07-08 12:17:00
叶问 IP 男
作者: john0421 (沉默使者)   2020-07-08 12:18:00
所以大亏哥AQUA要翻成水
作者: s210125 (coconut)   2020-07-08 12:20:00
因为女人的英文叫woman 不然你叫女权团体修改英文
作者: alwaysstrong (不要踩小强)   2020-07-08 12:21:00
阿克娅男 看起来就是智障的名字
作者: jeeyi345 (letmein)   2020-07-08 12:21:00
Wonder not man person
作者: bigcho (bigo)   2020-07-08 12:24:00
超女的原本英文就不是man了啊
作者: jeeyi345 (letmein)   2020-07-08 12:25:00
woman是for man 性别歧视字
作者: FallenAngelX (跌倒)   2020-07-08 12:25:00
woman一字有性别歧视这件事情的确是有在吵
作者: andy86tw (MSYG)   2020-07-08 12:38:00
喝水看着看着看到最后一句....
作者: Tsai07 (蔡小豪)   2020-07-08 12:54:00
女权的毛有够多的....什么都能吵
作者: tommy0472 (尼龙神)   2020-07-08 13:06:00
污辱专业
作者: gkkcast (白目臭宅羊 O.O)   2020-07-08 13:21:00
Woman那个W不是象形字喔 = =
作者: dennis02 (Assertion 0405)   2020-07-08 14:25:00
X 男的女成员表示生气

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com