PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
C_Chat
Re: [闲聊] 把Wolverine翻译成金钢狼的人484很自私?
楼主:
astrayzip
2020-07-08 12:01:31
4
另一个很自私的翻译是大黄蜂
实际上一堆大黄蜂根本不是黄蜂Vespa
而是圆滚滚的熊蜂Bumblebee
包括大黄蜂的飞行、变形金刚里面的大黄蜂都是Bumblebee
不过毕竟大黄蜂比大熊蜂帅多了
大家就干脆沿用了
所以自不自私
还真的蛮自私的
作者:
GAYhivAIDS
(爱滋甲甲)
2020-07-08 12:05:00
我看起来像分得出大黄蜂跟圆蜂逆?
作者:
xxx60709
(纳垢的大不洁者)
2020-07-08 12:07:00
Yellow jacket、Wasp:
作者:
stussy
(三重福山雅治)
2020-07-08 12:07:00
google一下 黄蜂比熊蜂帅多了
作者:
lomorobin
(翰)
2020-07-08 12:08:00
分不出来是民智未开,而翻译又乱搞有失专业,所有翻译必须完全按照原意,翻出来一般人观众看不懂是他蠢。
作者:
frostdumplng
(冷冻水饺)
2020-07-08 12:14:00
熊蜂笨笨的 蜂类里最可爱的那种
作者:
man81520
(火星人)
2020-07-08 12:33:00
所以翻译不是被指责蠢,而是被骂自私呀
作者:
zeyoshi
(日阳旭)
2020-07-08 12:56:00
熊蜂看起来很可爱
继续阅读
[闲聊] 不穿裙子的便利商店?
find64324
[闲聊] 让老师当魅魔是不是杰出的一手
FayWenWang
[闲聊] 为什么翻达尔 不是翻蔬菜?
jensheng09
[闲聊] 要叫鲁鲁修还是鲁路修才对
basala5417
[闲聊] 阿里不达年代祭,当年有多强
a1234555
Re: [问题] 把杯面翻成蝙蝠侠的人是不是很自私?
unknown
[闲聊] 女士山
yankeefat
Re: [闲聊] 芳泽霞
dhero
[闲聊] MGSV开发其实也不算花特别多钱吧
mayolane
[闲聊] 把Wolverine翻译成金钢狼的人484很自私?
GAYhivAIDS
激イキ140回!痙攣5000回!イキ潮4000cc! むちむち恵体グラドル美女 エロス覚醒 はじめての大・痙・攣スペシャル 似鳥日菜
【VR】MAD SEX MONSTER 淫乱Hcup肉感モンスターに10発抜かれる 強性イキ地獄 Miss M
個撮特化 爆乳グラドル撮影会 ミキティ(25) 町田レンズのBLACK KAMEKO FILE.59 グラドルデビュー直前ハメ撮り流出 Jcup元エロコスプレイヤーの火遊び個人撮影 ファンを煽ってガチ勃起チ●ポ堪能危険日マ●コで無限搾精
小柄で色白巨乳な彼女が巨漢先輩の圧迫馬乗りプレス性交で寝取られ快楽堕ち 夢乃あいか
素人女子大生の皆さんww青空の下で脳がトロける超濃密ベロキス体験してみませんか?舌を絡ませる糸引き涎ダラダラディープキスで高まっちゃって!?とにかくキスキスキス生々しい接吻中出しSEXww 3 真夏の大感謝特別編!撮り下ろし極上女子大生6名+シリーズ歴代かわいい…
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com