https://goo.gl/e3CeKB
《尊胜咒》偈语的由来
【人间社记者 周围辉 台北市报导】 2013-09-10
依照《瑜伽燄口施食要集》仪轨，在法会快圆满前，会唱诵《尊胜咒》，来圆满佛事。咒语前有一段偈语“西方尊者往东来，却被文殊化引开；东土若无尊胜咒，孤魂难以脱尘埃。”很多信众只知照着唱诵，却不知何意？
住持永富法师表示，《尊胜经》记载佛在忉利诸天会处善法堂上，为大众说法。此时，有位善住天子耽溺于天上享乐，在一个夜晚，空中传来一个声音说：善住天子啊！不要再贪图享乐，你七日之内必当命终，然后投胎到人间去，经历7次来回出生人间后，随过去所造之恶业又堕入地狱之中受苦。地狱业报尽后，又出生到人间来，所出生的状况，为贫穷下贱之人，而且双目皆盲。
善住天子听了此言，非常惊恐害怕。赶紧面见天主秉告此事，请示应如何处理才好？天主思惟，如要免去此灾难受苦，只有佛的智慧才知道如何解决。于是一起来到佛的处所，恭敬的头顶礼敬世尊，详细秉明善住七趣之事。这时佛陀头顶发髻放出光明，照耀十方法界，口中面带微笑，告诉天主帝释天，有一总持名称〈佛顶尊胜咒〉，乃八十万亿俱胝恒沙诸佛所总摄受一切如来智印，能于如来令受灌顶，能护一切有情尽除业障，令生乐趣之所生之趣，能知宿命，若持诵之，设寿尽者，现获益寿，一切地狱鬼畜等界悉皆成空，能开一切佛国天界之门随愿往生等。”
在唐朝时候，有一印度僧人名叫佛陀波利，罽宾国人，航海而来，为了遍观灵迹寻道，不顾自身安危。听说文殊师利菩萨在清凉山出现。于是远涉流沙，仪凤5年终于来到五台，虔诚礼拜，希望能够亲自看到文殊师利菩萨。
此时，忽然看到一老人家从山里走出来对波利说：“法师您从那里来？ 要做什么？”波利回答说：“听说文殊大士隐居于此山中，所以从印度国度而来，想要对大士瞻仰礼拜。”老人家就说：“法师您从印度国度而来，身上是否带着《佛顶尊胜经》？”这个国度的众生多造各种恶业，连出家众亦有造各种恶业，佛顶神咒是除罪的秘密良方，你赶紧回去带上《佛顶尊胜经》再来，将此经流传此土，广利群品，拯救幽冥。你若能如此做，就是礼敬诸圣贤，也算是报答佛恩了，你将经典带来之后，自当告诉你文殊师利菩萨在何处。
波利听完，便向老人家鞠躬行礼，在举头刹那间，老人家已消失不见踪影。遂归取经，再回到中土到达皇城，受皇帝的旨意留在鸿胪寺内与日照三藏等高僧，共同翻译此经典，翻译好的中文本一直留在寺内未流传到社会上去。波利于是向皇上秉告：我不顾生命安危将此经携来中土，目的是为利益众生，所以恳请皇上能将此经流传出去，是所期望。皇帝于是将波利所带来的原文经本还给他，满其所愿。波利于是重新翻译此经，将中文译本广为流传，利益广大众生。
以上是这首偈语的由来，下次我们在唱诵经文时，一定要记得感激古圣先贤，为利益一切有情众生，忘切自身安危的愿心，善加珍惜，精进用功。