台北市藏传佛典协会（TTS）
http://ttslecture.blogspot.com/
出版佛典，我们需要您的支持
翻译计画：
◆我们目前已经有明确的计画要将《摄类学》教学教材细部编译出版，特别是《理路幻钥
》一书。此书为第十二、十三世达赖喇嘛之经教师铺布究˙强巴嘉措在教授十三世达赖喇
嘛《摄类学》时所编纂的教材，为藏传佛教中极为重要并常用的一本基础教科书，此教科
书若能完整的编译出来，对学习《量论》者会有极大的助益。目前已出版到小理路第五单
元。若计画顺利，我们往后还会继续编译五部大论的相关注疏。
◆自2004年以来，台北市藏传佛典协会的法师、教授、专业译者及工作人员，几乎都是以
无薪的状况在推广佛典学习，除了免费举办演讲活动，我们更致力于出版佛典学习教材。
由于我们出版的书并非畅销书，而是比较专业的佛典译作及学习教本，在翻译及设计上较
费工夫，加上排版、印刷与行政杂支等种种费用，书的印量也不比一般畅销书，印量一少
，每本书的成本自然大为提高，收支上几乎都是入不敷出。每年更是有固定的书本仓储费
，《西藏佛教认知理论》第一刷售完后拖了两年左右才有经费再版，有些计画也因此一再
延宕，无法马上与大家分享。
不过，我们还是坚持我们该做的事情。如果你觉得我们的作品能带来利益，对我们坚持的
理想有所共鸣，愿意赞助我们，对我们出版佛典的速度绝对会有很大的帮助。
◆台北市藏传佛典协会致力于翻译佛经，译者目前皆以无支薪的方式翻译经典，预计在
2016与2017年度出版5-6本佛典译作，在出版上目前已出现问题，出版经费严重短缺，
您可以赞助我们，使这些作品能顺利问世。
[email protected]/*