先前文意并未表达清楚。经过网友大德的指点,我知道南传佛教内涵中也有菩萨道。
我遣词用字应加以修改。我要问的是“非菩萨道”、以修“解脱”(并不发无上菩提心)
而成就阿罗汉果(佛等不等于阿罗汉,先不论)为目标的修行方式。
随着翻译书籍的通行,解脱道的东南亚高僧的著作,已经有很多从英文翻译为中文,
而让读者慢慢熟悉。“修行压力”好像没有修菩萨道那么大。有人可能觉得比较亲切。
南传佛教之中,扣除菩萨道一脉,而以解脱道为主的另一脉僧人,他们传授弟子法教时
,如何回应菩萨道对解脱道的修行“不够究竟”的定性呢?毕竟,汉传佛教大师们,至少
,是从很可惜的角度来表示惋惜(即便不可称之为看低、看贬)。但那些解脱道的高僧,
会“认同”自身所修的路径“层次”不够高