斯里兰卡的十万续中
第一段 为印度大学者无垢友 著
礼敬薄伽梵吉祥普贤王如来
[圣] 如来
纯净圆满佛 大富薄伽梵
这个圣 = arhat = arhan = 阿罗汉 = 征服敌人
用圣形容如来 就可以知道 阿罗汉一词一样形容如来
所以 正修行者 怎么会去区分你是小乘阿罗汉呢我是大乘呢!!!
这肯定是后人搞出来的东西 证据就在这啊 是平等的!
以上亲译 恭恭敬敬

所谓“人有多大胆，地有多大产”短短数十字，横扫了佛教史上一切牛鬼蛇神，伟哉斯言！

怕什么 短短地动2字也没有"横扫天主教史上一切牛鬼蛇神"

若让一人如法实修，即不昧因果

佛的十号之一是阿罗汉不管哪乘都没争议，但不能说阿罗汉的智慧跟佛一样

楼上 正解!!!

是否可比喻成 某教授拥有博士、硕士、学士等学位但“只”拥有学士学位的人 跟教授比 不在同一层次？

不回应最好。简单的说：过度推论。哪里过度推论？上文“所以”二字之后即是。是故，本文横扫佛教史上一切牛鬼蛇神，独你一位算是正修行人，给你拍拍手～

南传的分法其实是 声闻 缘觉 佛 三阶 三阶都是阿罗汉大乘有时候会用直接用阿罗汉来代称 声闻觉者

一般不是把araham翻译为“圣”。一般翻译为“圣”的是ariya=亚利安。araham的字面意义有远离、杀贼、破辐、应供、无秘密之恶等义。汉传佛典称佛陀为应供，其实就是这个araham=阿罗汉，而只译其中一义。

你是学士=你是小乘阿罗汉；我是博士=我是大乘。此喻洽为本文反对之处。如何理解法华经会归一乘暂且不论。有三乘解脱本为教内共识，各依不同因、不同缘，而成就不同果德。现如今仅以佛十号之一能说出三乘差别是后人弄出来，亦非正修行者之的论，岂非人有多大胆，地有多大产。

：)orz

佛随众生根性，开演三乘方便说变后人说…

XD~