《菩提道次第广论》：上士道〈奢摩他〉 (16) pg337L11~337L12
子二、特于后二波罗蜜多学习道理
（续）丑二、显示此二摄一切定
───────────────────────────────────────
【如《修次下编》云：“世尊虽说诸菩萨众无量无数等持差别，然止、观二品，能遍一切
胜三摩地，当说止观双运转道。”】
───────────────────────────────────────
■ 经论对读──
．CBETA T16 No. 676
《解深密经》卷第三〈分别瑜伽品第六〉
大唐三藏法师玄奘奉　诏译
“世尊！齐何当言，菩萨奢摩他（止）、毘钵舍那（观）和合俱转（止观双运）
？”“善男子，若正思惟（观）、心一境性（止）。”
．CBETA T30 No. 1579
《瑜伽师地论》卷第三十一
三藏法师玄奘奉　诏译
“问：齐何当言奢摩他（止）、毘钵舍那（观）二种和合平等俱转，由此说名双
运转道？”
“答：若有获得九相心住（九住心）中第九相心住，谓三摩呬多，彼用如是圆满
三摩地为所依止，于法观中修增上慧。彼于尔时，由法观故任运转道，无功用转，不
由加行，毘钵舍那（观）清净鲜白，随奢摩他（止）调柔摄受，如奢摩他（止）道摄
受而转，齐此名为奢摩他（止）、毘钵舍那（观）二种和合平等俱转，由此名为奢摩
他（止）、毘钵舍那（观）双运转道（止观双运）。”