150504 [M+演唱会解剖学…防弹少年团③]
金成贤部长“青春， 虽然美丽但不知何时凋谢的危险”
为了一张专辑的诞生，需要很多工作人员和歌手的努力。可是专辑活动只有一个月，再长
时间也只有两个月而已。也就是说，在对于专辑有全面的理解前，活动已经结束了。为减
低可惜的感受， MBN Star准备了‘演唱会解剖学’，从专辑的企划开始、styling、编舞
等和在各部分参与的人们见面，揭晓关于专辑的一切。
https://goo.gl/En5ZSr
为了好好让大众看到花样年华的概念，视觉部部长扮演了最重要的角色。因为最先让大众
看到的就是专辑封面、专辑内照片、舞台服等视觉上的事物。于是Big Hit Entertainment
视觉部金成贤部长利用了湿润的头发、花、悬崖、海边等元素，表现出和之前专辑完全不
一样的防弹少年团的样貌。MBN Star向金成贤部长访问了关于 ’花样年华’里所有视觉内
容的问题。
◇ 决定了花样年华的主题之后最先想起的是什么？
花样年华的意思虽然是‘人生最美丽的瞬间’，但反面来说有不知道什么时候凋谢的悲伤
的意思。想起了虽然美丽，但是不知道什么时候会凋谢、危险的美丽。
◇制作视觉元素的时候把焦点放在哪里呢？
感情的传达。
◇制作这张专辑的时候有受到什么影响吗？
是电影。《巴黎初体验》、《边缘日记》、《猜火车》、《春风化雨》、《怦然心动》、
Larry Clark的电影…赞扬青春和对青春感觉悲观的电影让我融入了感情。
https://goo.gl/xIuBlv
◇放在各个成员上的焦点是？
发型和化妆方面，很想把成员们本来的样子表现出来。把焦点放在不夸张的化妆，强调了
成员们本身的美丽。发型则为了表现出危险的青春，尝试了湿润的风格。头发湿的原因可
以自由解说。
试着表现了从少年到成人之前的最美丽的时期的感觉。试想像从休闲变正式之前的阶段就
可以了。
◇第一次尝试头发造型和化妆的时候， 成员们的反应是？
很凉爽！
◇每张专辑都有非常适合的一位成员，最适合这张专辑的成员是谁呢？
很难只选一位。
JUNGKOOK - 实际上最符合这张专辑的年龄， 对概念的理解和消化能力也很好。
V - 最能表达出青春的危机感。
◇最注目的点是什么？
成员们的眼神。
◇使这张专辑更特别的原因在于使用了胶卷相机拍摄。使用胶卷相机的特别原因是什么？
看照片的时候，很喜欢胶卷相机给予的怀旧颓废感，觉得是留住防弹少年团的花样年华很
好的道具。
◇这张专辑分成粉红色版和灰蓝色版。想起’花样年华’的时候，会想起粉红色，但在另
一版面上，选择蓝色和灰色的原因是什么？
使用粉红色是为了直接表达’花儿满开’的概念。灰色和蓝色则是和粉红色相反，是象征
忧郁和不安的颜色。‘满开的花不知道什么时候凋谢，因而悲伤’的感觉，想以两个版本
表达出来。
◇公开的时候想听到怎样的评价？
以制作者来说，如果能传递制作者的意图的话， 无论结果是怎样都感到满足。
◇有关人士满足度
“可以持续地造出令人满足的内容就是竞争力”这是方PD最近对我说的一句话。要得到这
样的持续力的话，就要常常反省和学习。现在正在努力反省和学习。
Rap Monster
https://goo.gl/EpXdJw
https://goo.gl/NLYOpd (原图)
SUGA
https://goo.gl/5vKT5C
https://goo.gl/R6Tqp2 (原图)
Jin
https://goo.gl/rxY4sn
https://goo.gl/2eVtH0 (原图)
j-hope
https://goo.gl/GJ3GrX
https://goo.gl/lp9Lal (原图)
Jimin
https://goo.gl/6uqNPc
https://goo.gl/2BRn6K (原图)
V
https://goo.gl/f8Ukg8
https://goo.gl/d8su6G (原图)
Jung Kook
https://goo.gl/C8OoQJ
https://goo.gl/GIhO7l (原图)
原文：http://star.mbn.co.kr/view.php?no=424790&year=2015&refer=portal
翻译：防弹少年团 Taiwan@Facebook By Vivian 制图 By 茜姐 https://goo.gl/ViQww5
#1LHn87Sq 150504 M+概念剖析..防弹少年团① 花样年华
#1Oaq8zQS 150504 M+概念剖析..防弹少年团② 花样年华